Panda — Pensándolo Bien, Pensé Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panda adlı sanatçının "Pensándolo Bien, Pensé Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo que debería decir
Ya se ha dicho mucho tiempo atrás
No tiene caso una vez más
Por cierto, tienes que dejar actuar
Basta ya,
La vida, corazón, no es una obra de ficción,
Lo siento
(Revolución oooohh)
No le pongo atención, oooh ooooh
Al cabo es perdición, oooh
Pues no me queda nada más que las memorias y mi edad
Ocúltame una historia
Alguna loca idea de la maldad
Escríbeme un soneto que me haga sollozar
Y canta una canción que diga asi,
Todos! «woooh woooh»
(Wooooh wooooh)
El mundo no es teatro ni la vida un escenario
Por favor, ya deja a un lado la actuación
Pues puedo verla desde acá
Sonrisa que te encanta ocultar
Debajo de ese antifaz
Todo ya terminó
(Oohh ohh)
Terminó la gran función
Oooh
Y ahora es tuyo el plato
Ooooh oohhh
La gente aplaude con fervor
Te encanta toda esa ovación
Dime una mentira
Alguna que en el fondo sea verdad
Escribeme un poema que no rime en el final
Y chifla una melodía que vaya así,
Todos «woooh wooohh»
(Woooh wooooh)
Cuentame un relato
Uno en el cual no se amen al final
Ponme un acertijo que me obligue a pensar
Pues quiero olvidarme que se siente no amar
Woooh-Woooh
Wooooo
Wooooh-Wooooh
Cantando…
Wooooh-Woooohh
Wooooh
Woooh-Woooooh
Woooooooh
Şarkı sözü çevirisi
Ne demeliyim
Bu uzun zaman önce söylendi
Bir kez daha hiçbir anlamı yok
Bu arada, harekete geçmelisin.
Yeter artık ,
Hayat, kalp, bir kurgu eseri değil,
Üzgünüm
(Devrim oooohh)
Dikkat etmiyorum, oooh ooooh
Sonuçta, bu kıyamet, oooh
Çünkü anılarımdan ve yaşımdan başka bir şeyim kalmadı.
Benden bir hikaye Sakla
Kötülüğün çılgın bir fikri
Bana hıçkırık yapan bir sone yaz
Ve bunu söyleyen bir şarkı söyle,
Herkes! "woooh woooh»
(Wooooh wooooh)
Dünya tiyatro ya da hayat bir sahne değil
Lütfen performansı bir kenara bırakın.
Peki, buradan görebiliyorum.
Saklanmayı sevdiğin gülümse
Bu maskenin altında
Her şey bitti.
(Oohh ohh)
Büyük gösteri bitti
Oooh
Ve şimdi bu senin tabağın
Ooooh oohhh
İnsanlar hararetle alkışlıyor
Ayakta alkışlamayı seviyorsun.
Bana bir yalan söyle
Bazıları arka planda doğrudur
Bana sonunda kafiyeli olmayan bir şiir yaz
Ve bu böyle giden çılgın bir melodi,
Tüm " woooh wooohh»
(Woooh wooooh)
Bana bir hikaye anlat
Sonunda birbirlerini sevmedikleri biri
Bana düşünmemi sağlayan bir bilmece ver
Sevmemenin nasıl bir şey olduğunu unutmak istiyorum.
Woooh-Woooh
Wooooo
Wooooh-Wooooh
Şarkı söylemek…
Wooooh-Woooohh
Wooooh
Wooooh-Woooooh
Woooooooh