Pandora — Con Una Pequeña Ayuda (With A Little Help From My Friends) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Con Una Pequeña Ayuda (With A Little Help From My Friends)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta canción es posible por ti por las cosas que me haces sentir,
abres las puertas de tu corazón,
y me dejas que habite yo ahí.
Es tu amistad mi sostén
como siempre
es tu amistad mi sostén
más que nunca
es tu amistad mi sostén.
Cuando yo amé y mi amor no me amó
en tu hombro menguó el dolor,
cuando caí, cuando no tuve fé
tu gran fé fue mi religión.
Es tu amistad mi sostén
día tras día
es tu amistad mi sostén
sin que lo pida
es tu amistad mi sostén
toda la vida.
Cuando el suelo se me abre
me indicas dónde pisar,
si no hay perro que ladre
contigo puedo contar.
Es tu amistad mi sostén
con fortuna,
es tu amistad mi sostén
como siempre.
Esta canción es posible por ti
tú me despiertas ganas de cantar
porque das kilos de amor sin cobrar
con mi canto te quiero pagar.
Es tu amistad mi sostén
cuento contigo
es tu amistad mi sostén
sin que lo pida.
Es tu amistad mi sostén.
Cuando el suelo se me abre
si no hay perro que ladre,
contigo puedo contar.
Es tu amistad mi sostén
como siempre.
Es tu amistad mi sostén
cuento contigo.
Es tu amistad mi sostén
sin que lo pida
Es tu amistad mi sostén.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı senin için mümkün çünkü beni hissettirdiğin şeyler,
kalbinin kapılarını açıyorsun.,
ve orada yaşamama izin verdin.
Dostluğun benim sütyenim mi
her zaman olduğu gibi
dostluğun benim sütyenim mi
her zamankinden daha fazla
dostluğun benim sütyenim.
Sevdiğimde ve aşkım beni sevmediğinde
omzunda ağrı azaldı,
düştüğümde, inancım olmadığı zaman
senin büyük inancın benim dinimdi.
Dostluğun benim sütyenim mi
günden güne
dostluğun benim sütyenim mi
sormadan
dostluğun benim sütyenim mi
tüm hayatım boyunca.
Zemin bana açıldığında
bana nereye adım atacağımı söyle.,
köpek havlaması yoksa
Sana güvenebilir miyim.
Dostluğun benim sütyenim mi
şans ile,
dostluğun benim sütyenim mi
her zaman olduğu gibi.
Bu şarkı sizin için mümkün
şarkı söylemek istememi sağlıyorsun.
çünkü sen toplanmamış sevginin pound'unu veriyorsun.
şarkılarımla sana ödeme yapmak istiyorum.
Dostluğun benim sütyenim mi
Sayım senin yanındayım
dostluğun benim sütyenim mi
sormadan.
Dostluğun benim sütyenim.
Zemin bana açıldığında
köpek havlaması yoksa,
Sana güvenebilir miyim.
Dostluğun benim sütyenim mi
her zaman olduğu gibi.
Dostluğun benim sütyenim mi
Sana güveniyorum.
Dostluğun benim sütyenim mi
sormadan
Dostluğun benim sütyenim.