Pandora — Y Ven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Y Ven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deja que el viento se deslice hasta mi montaña,
te mostraré que el sol no sale sólo en las mañanas,
te invito a un mundo sin compendios ni filosofía
descubriré tu rostro cuando sepas que eres mío,
que eres mío.
Deja que siembre corazones dentro de tu pecho,
y que las gotas del rocío refresquen tu alma,
contigo el día tiene más de veinticuatro horas,
contigo el día se hace eterno para acurrucarse
con la aurora.
Y ven, ven a mí
viviré para ti,
hasta el final,
y ven, y ven a mí
sólo dame esa oportunidad.
Deja que el tiempo se haga cargo de los sentimientos,
te digo la verdad, te juro que no miento,
deja que mi guitarra te hable por sí sola,
y si tú quieres en mi mar habrá una canción
en cada ola.
Y ven, ven a mí…
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın dağıma kaymasına izin ver,
Sana güneşin sabahları doğmadığını göstereceğim.,
Seni özetsiz ve felsefesiz bir dünyaya davet ediyorum.
Benim olduğunu bildiğinde yüzünü keşfedeceğim.,
benimsin.
Göğsüne kalpler ekmeme izin ver,
ve çiğ damlaları ruhunuzu tazeleyebilir,
seninle gün yirmi dört saatten fazla,
seninle gün kıvrılmak için sonsuz olur
Şafak ile.
Ve gel, bana gel
Senin için yaşayacağım,
sonuna kadar,
ve gel, ve bana gel
bana bu şansı ver.
Zamanın duygularla ilgilenmesine izin verin,
Sana doğruyu söylüyorum, yemin ederim yalan söylemiyorum.,
gitarımın kendisi için konuşmasına izin ver,
ve eğer istersen, denizimde bir şarkı olacak
her dalgada.
Ve gel, bana gel…