Panic! At The Disco — Behind The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panic! At The Disco adlı sanatçının "Behind The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A daydream spills from my corked head
Breaks free of my wooden neck
Left a nod over sleeping waves
Like bobbing bait for bathing cod
Floating flocks of candled swans
Slowly drift across wax ponds
The men all played along
To marching drums
And boy did they have fun
Behind the sea
They sang (hey!)
So our matching legs
Are marching clocks
And we’re all too small
To talk to God
Yes, we’re all too smart
To talk to God
Toast the fine folks casting silver crumbs
To us from the dock
Jinxed things ringing as they leak
Through tiny cracks in the boardwalk
Scarecrow, now it’s time to hatch
Sprouting sons and ageless daughters
Don’t you know
Don’t you know
That those watermelon smiles
Just can’t ripen underwater
Just can’t ripen underwater
The men all played along
To marching drums
And boy did they have fun
Behind the sea
They sang (hey!)
So our matching legs
Are marching clocks
And we’re all too small
To talk to God
Yeah, we’re all too smart
To talk to God
Oh, we’re all too smart
To talk to God
Ooooh
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Oooooh
«So close»
Şarkı sözü çevirisi
Bir daydream sploogs itibaren benim corked kafa
Ahşap boynumdan kurtuldu
Uyuyan dalgaların üzerinde başını salladı
Banyo morina için sallanan yem gibi
Candled Kuğu sürüleri yüzen
Balmumu havuzlarında yavaşça sürüklen
Tüm erkekler birlikte oynadı
Yürüyen davullara
Ve çocuk eğlendiler mi
Denizin arkasında
Şarkı söylediler (hey!)
Yani eşleşen bacaklarımız
Yürüyen saatler
Ve hepimiz çok küçüğüz
Tanrı ile konuşmak için
Evet, hepimiz çok zekiyiz.
Tanrı ile konuşmak için
Gümüş kırıntıları döküm güzel Millet tost
İskeleden bize
Onlar sızıntı gibi uğursuz şeyler çalıyor
Tahtadaki küçük çatlaklardan
Korkuluk, şimdi yumurtadan çıkma zamanı
Filizlenen oğulları ve yaşlanmayan kızları
Bilmediğin
Bilmediğin
Bu karpuz gülümsüyor
Sadece su altında olgunlaşamaz
Sadece su altında olgunlaşamaz
Tüm erkekler birlikte oynadı
Yürüyen davullara
Ve çocuk eğlendiler mi
Denizin arkasında
Şarkı söylediler (hey!)
Yani eşleşen bacaklarımız
Yürüyen saatler
Ve hepimiz çok küçüğüz
Tanrı ile konuşmak için
Evet, hepimiz çok zekiyiz.
Tanrı ile konuşmak için
Oh, hepimiz çok zekiyiz
Tanrı ile konuşmak için
Ooooh
Tahta bacak tahta bacaklar dalgalar, dalgalar
Ahşap bacakların dalgaları
Tahta bacak tahta bacaklar dalgalar, dalgalar
Ahşap bacakların dalgaları
Tahta bacak tahta bacaklar dalgalar, dalgalar
Ahşap bacakların dalgaları
Tahta bacak tahta bacaklar dalgalar, dalgalar
Ahşap bacakların dalgaları
Oooooh
«Bu kadar yakın»