Panik — Lass mich fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panik adlı sanatçının "Lass mich fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich musste einfach raus
Ich musste weg, weg
Ich hielt es nicht mehr aus
und deshalb geh ich jetzt, jetzt
wohin ist doch egal
Hauptsache ist, weg von hier
weg vom Stress weg von allen
und weg von dir
Timo:
Langsam tröpfelte es, doch ich schütz mich nicht, ich
lauf weiter es bedrückt mich nichts
mein Kopf ist frei und leer
kein Zweifel mehr
meine Vergangenheit ist ein Scheißdreck wert
Ich lass mich einfach fallen
ich lass den Regen regnen
und mach heut einfach frei
kein Mensch soll mir begegnen
ich hab die Schnauze voll von diesem Leben
und ich geh einfach weiter
denn ich will nicht mehr reden
ich lass mich einfach fallen
Franky:
Warum muss ich jeden Tag das gleiche Leben leben
wir stehen auf um uns hin zulegen, jeden
Tag der selbe trott, der gleiche Job und gegen
Langeweile gibt es Hotline zum Reden
Timo:
Langsam tröpfelte es, doch ich schütz mich nicht, ich
lauf weiter es bedrückt mich nichts
mein Kopf ist frei und leer
kein Zweifel mehr
meine Vergangenheit ist ein Scheißdreck wert
Ich lass mich einfach fallen
ich lass den Regen regnen
und mach heut einfach frei
kein Mensch soll mir begegnen
ich hab die Schnauze voll von diesem Leben
und ich geh einfach weiter
denn ich will nicht mehr reden
ich lass mich einfach fallen
Timo:
Ist mir scheißegal was ich machen muss
ist doch scheißegal was ihr erwartet und
solange ich Dinge mach, die von euch Ratten keiner macht
fühl ich mich gut und heut ist so ein Tag
ich hab’s im Blut, alles wird gut
glaubt an euch selbst und ihr kriegt genug
Aufmerksamkeit und ich glaub’s selber bald
jeder hat Glück, geht raus, es wird Zeit
Ich lass mich einfach fallen
ich lass den Regen regnen
und mach heut einfach frei
kein Mensch soll mir begegnen
ich hab die Schnauze voll von diesem Leben
und ich geh einfach weiter
denn ich will nicht mehr reden
ich lass mich einfach fallen
Şarkı sözü çevirisi
Sadece dışarı çıkmam gerekiyordu.
Uzaklaşmak zorundaydım.
Artık dayanamadım
ve bu yüzden şimdi gidiyorum, şimdi
nerede fark eder
Önemli olan buradan uzaklaşmak
stresten uzak herkesten uzak
ve senden uzak
Timo:
Yavaş yavaş damladı, ama kendimi korumam, ben
üzerinde koşmak beni eziyor hiçbir şey
başım özgür ve boş
daha fazla şüphe yok
geçmişimi sikim değeri yok
Sadece düşmeme izin verdim.
Yağmur yağmasına izin verdim
ve bugün sadece ücretsiz olun
kimse benimle buluşmayacak.
Bu hayattan bıktım
ve ben sadece devam ediyorum
çünkü artık konuşmak istemiyorum.
Sadece düşmeme izin verdim.
Franky:
Neden her gün aynı hayatı yaşamak zorundayım
herkes uzanmak için ayağa kalksın
Gün aynı rut, aynı iş ve karşı
Can sıkıntısı konuşmak için bir Yardım Hattı var
Timo:
Yavaş yavaş damladı, ama kendimi korumam, ben
üzerinde koşmak beni eziyor hiçbir şey
başım özgür ve boş
daha fazla şüphe yok
geçmişimi sikim değeri yok
Sadece düşmeme izin verdim.
Yağmur yağmasına izin verdim
ve bugün sadece ücretsiz olun
kimse benimle buluşmayacak.
Bu hayattan bıktım
ve ben sadece devam ediyorum
çünkü artık konuşmak istemiyorum.
Sadece düşmeme izin verdim.
Timo:
Ne yapmam gerektiği umurumda değil.
ne beklediğiniz önemli değil ve
hiçbirinizin yapmadığı şeyleri yaptığım sürece.
İyi hissediyorum ve bugün böyle bir gün
Kanımda var, her şey iyi olacak
kendine inan ve yeterince alacaksın
Dikkat ve yakında kendim inanıyorum
herkes şanslı, dışarı çık, zamanı geldi
Sadece düşmeme izin verdim.
Yağmur yağmasına izin verdim
ve bugün sadece ücretsiz olun
kimse benimle buluşmayacak.
Bu hayattan bıktım
ve ben sadece devam ediyorum
çünkü artık konuşmak istemiyorum.
Sadece düşmeme izin verdim.