Panopticon — Subject şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panopticon adlı sanatçının "Subject" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I own you: Trapped in a corner, fear in your eyes.
I own you: Alone and terrified, crying in the dark.
I own you: Slave to disorder, forever ensnared.
I own you and no one will ever care.
Listen. Listen. Focus on me. Listen.
Your life means nothing. Listen.
Listen. You’ll never be redeemed.
Hear me.
Pray to some distant and silent god that this will all go away.
This is who you are.
You were born to this fate.
You are crowded in an empty room.
A prisoner in your mind.
Your voice remains silent: They’re screaming all the time.
How long will this endure?
Is this all of your life?
Is this all of your world?
Or a nightmare to leave behind?
Never give in, never give up.
Şarkı sözü çevirisi
Sana sahibim: bir köşede sıkışıp kaldım, gözlerinde korku var.
Sana sahibim: yalnız ve korkmuş, karanlıkta ağlıyor.
Sana sahibim: bozukluğun kölesi, sonsuza dek tuzağa düştü.
Ve hiç kimse umurunda olmaz benim.
Dinle. Dinle. Bana odaklan. Dinle.
Hayatının hiçbir anlamı yok. Dinle.
Dinle. Asla kefaretini ödemeyeceksin.
Beni duyuyor.
Uzak ve sessiz bir tanrıya dua edin, böylece her şey ortadan kalkacaktır.
İşte siz busunuz.
Sen bu kader için doğdun.
Boş bir odada kalabalıksın.
Aklında bir mahkum.
Sesin sessiz kalıyor: her zaman çığlık atıyorlar.
Bu daha ne kadar sürecek?
Tüm hayatın bu mu?
Bu dünya senin bütün?
Ya da geride bırakmak için bir kabus?
Asla teslim olma, asla vazgeçme.