Panteón Rococó — Control Remoto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panteón Rococó adlı sanatçının "Control Remoto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sentirse libre en estos tiempos
Es acabar con estos infiernos
Del enajene televisivo
Para poder sentirnos vivos
Un territorio Pontificado
Al universo lo han cableado
Control Remoto de tu destino, de tu cerebro ¡Libre asesino!
Trafico de armas, de gustos pederastas, de razas, religion, enagenacion de masas
Con el paso de los años nos quieren convencer
Mas si es mito es lo que les da poder
Vamos ya despierta, ve y gritale al vecino que es hora de ir en marcha o nos
borran del camino,
Vamos quitate la chaqueta mental
Se propositivo No seas neoliberal.
Respeta tu persona y Respeta a tu gente
sientete orgullozo de tu casa y ti raiz
Fomenta la palabra, la memoria y la esperanza vamos hablala y de ella se aprendiz.
Se un arquitecto de tu propia existencia.
Se todas la voces que no paren de gritar.
Se la propia flor que florezca en tu jardin
Se la barricada que a esto ponga fin
No bajes la cabeza ante la deseperanza.
Convencete del que percevera alcanza
Si no lo haces tu, nadie te abrira cancha.
En el juego de la vida no nos sirve la arrogancia
Comprometete con tu propio destino
Atrevete a decir no al rascismo
Es hora de olvidar todo nuestro sinismo y aprender a vivir sin autoritarismos
(Gracias a Emir por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bu zamanlarda özgür hissetmek
Bu Cehennemlere son vermek
Enajene televisivo itibaren
Böylece canlı hissedebiliriz.
Pontificated bir bölge
Evren kablolu
Kaderinizin uzaktan kumandası, beyniniz ücretsiz katil!
Silah kaçakçılığı, soyağacı zevkleri, ırklar, din, kitlesel yabancılaşma
Yıllar boyunca bizi ikna etmek istiyorlar
Ama eğer bu bir efsaneyse, onlara güç veren şey budur.
Hadi, şimdi uyan, git ve komşuya gitme zamanı olduğunu söyle, ya da biz
açık yol,
Hadi, zihinsel ceketini çıkar.
Önerme olun, neoliberal olmayın.
Kişiliğinize saygı gösterin ve halkınıza saygı gösterin
evinizle gurur duyun ve kendinizi köklendirin
Kelimeyi, hafızayı ve umudu teşvik eder, bunun hakkında konuşalım ve ondan öğrenelim.
Kendi varlığınızın mimarı olun.
Bağırıp duran bütün sesleri biliyorum.
Bahçenizde çiçek açan çiçek olun
Buna bir son verecek barikat olun
Umutsuzluk karşısında kafanı alçaltma.
Kendini hisseden birine ikna et.
Eğer yapmazsan, kimse senin için alanı açmaz.
Hayat oyununda kibir hizmet etmiyoruz
Kendi kaderine adamak
Irkçılığa Hayır demeye cesaret et
Tüm sinizmimizi unutmanın ve otoriterlik olmadan yaşamayı öğrenmenin zamanı geldi
(Bu mektup için Emir'e teşekkürler)