Panteón Rococó — Donde Se Queda? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panteón Rococó adlı sanatçının "Donde Se Queda?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A donde va el dolor de toda esa gente?
A donde va esa culpa por tu ambicion?
En donde se queda?
Quien se lo lleva?
Porque tu ambicion sale con tu vida, se aleja, se aleja
Sale con tu vida se aleja, se aleja
Todo el dolor de una perdida por tu ambicion
Y toda la muerte que siembras buscando el poder
Toda la ausencia, la unjusticia que me lleva al llanto
Que dice la gente? Que no quiere saber del dolor,
que no quieren huir hoy por…, que no quieren huir hoy.
Que no quiere huir, que no quiere morir, sobre dignidad quiere vivir
Para poder vivir y salir sin miedo, sin miedo
Para poder vivir y olvidar lo perdido, yo no lo olvido, no no Para poder tener un espacio contigo, sin miedo, contigo
Para poder tener un camino muy digno, sin…
A donde nos lleva el camino de olvido en tus manos?
A donde nos lleva, te lleva el futuro, materia alcanzarlo
Para poder vivir y salir sin miedo
Para poder vivier y olvidar lo perdido, yo no lo olvido, no no Para tener un espacio contigo, sin miedo contigo
Para poder tener un camino muy digno, sin…
(Gracias a alex por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bu insanların acısı nereye gidiyor?
Hırsın için bu suçluluk nereye gidiyor?
Nerede oturuyorsun?
Kim hazırlayacak?
Çünkü hırsın hayatınla birlikte gider, gider, gider
Hayatınla çık git git, git git
Hırsın için bir kaybın tüm acısı
Ve tüm ölümleri güç için ekiyorsun
Beni gözyaşlarına götüren tüm yokluk, haksızlık
İnsanlar ne diyor? Kim acı hakkında bilmek istemiyor,
bugün kaçmak istemiyorlar çünkü... bugün kaçmak istemiyorlar.
Kim kaçmak istemiyor, kim ölmek istemiyor, haysiyet üzerinde yaşamak istiyor
Korkmadan, korkmadan yaşayabilmek ve gidebilmek
Yaşamak ve kayıp unutmak için, unutma, hayır, seninle bir yer yok, korkmadan, seninle
Çok değerli bir yola sahip olmak, …
Unutulmanın yol nereye ellerini bize yol mu?
Bizi nereye götürürse götürsün, seni geleceğe götürür, madde ona ulaşır
Korkmadan yaşayıp gidebilmek
Yaşamak ve kayıp unutmak için, unutma, hayır seninle bir boşluk yok, seninle korkmadan
Çok değerli bir yola sahip olmak, …
(Bu mektup için alex'e teşekkürler)