Paola — Wie du (Bright Eyes) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola adlı sanatçının "Wie du (Bright Eyes)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blicke wie Feuer
Du sahst mich an.
Ich glaubte
Da ich entfliehen kann.
Ich wollt' mich wehren
Da war ich schon gefangen.
Wenn ich auch fhlte
Es darf nicht sein
Trank ich doch gerne vom sen Wein.
Da gab es keine Rettung mehr
Auch wenn ich besser nicht geblieben wr.
Vogel der Nacht
Flieg weiter.
Schn war dein Lied
Doch leider
Sind deine Flgel nicht fr mich bestimmt.
Vogel der Nacht
Ich weine
Doch Trnen siehst du keine
Trume
Sie sterben jung im Wind
Jung im Wind.
Himmel und Hlle sind oft so nah
Das wei ich erst
Seit ich bei dir war;
Denn mit Gefhlen wollte ich niemals spielen.
Wenn ich auch brenne
Nun ist mir kalt
Ein falsches Bild hab' ich mir gemalt:
Von Liebe sagtest du kein Wort
Du bist noch da und doch schon so weit fort.
Vogel der Nacht
Flieg weiter.
Schn war dein Lied
Doch leider
Sind deine Flgel nicht fr mich bestimmt.
Vogel der Nacht
Ich weine
Doch Trnen siehst du keine
Trume
Sie sterben jung im Wind
Jung im Wind.
Şarkı sözü çevirisi
Ateş gibi görünüyor
Bana baktın.
İnandım
Kaçabildiğim için.
Karşılık vermek istedim
Zaten tuzağa düştüğümden beri.
Ben de hissettiğimde
Bu olmamalı
Bu şaraptan içmeyi severdim.
Daha fazla kurtarma yoktu
Wr kalmasam daha iyi olur.
Gecenin kuşu
Uç bakalım.
Schn senin şarkındı.
Ama ne yazık ki,
Kanatların benim kaderim değil.
Gecenin kuşu
Ağlıyorum
Ama Trnen hayır görüyorsun
Trume
Rüzgarda genç ölürler.
Rüzgarda genç.
Cennet ve cehennem genellikle çok yakın
Sadece biliyorum
Seninle birlikte olduğumdan beri ;
Çünkü asla duygularla oynamak istemedim.
Eğer ben de yanarsam
Şimdi üşüyorum
Yanlış bir resim çizdim.:
Aşk hakkında tek kelime etmedin.
Hala oradasın ve çok uzaktasın.
Gecenin kuşu
Uç bakalım.
Schn senin şarkındı.
Ama ne yazık ki,
Kanatların benim kaderim değil.
Gecenin kuşu
Ağlıyorum
Ama Trnen hayır görüyorsun
Trume
Rüzgarda genç ölürler.
Rüzgarda genç.