Paola & Chiara — Ti Vada O No (I Won't Say I'm In Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola & Chiara adlı sanatçının "Ti Vada O No (I Won't Say I'm In Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando ti nascondi
E il tuo orgoglio ti sconvolge
Quando non vorresti
Anche se l’hai scritto in faccia
Sappi che l’amore
Cambia l’espressione agli occhi
All’anima
Che cosa c'è
Sei diversa con noi
Da quando c'è
Hai paura perchè
Tu l’ami e sai
Forse ne soffrirai
Quando ti trovi lì a sognare
E sembri assente per ore
Poi cambi umore ogni momento
Tu stai pensando a come scappare
Certo sei curiosa
Tu nascondi il sole in cielo
Noi ti conosciamo
Non ti arrabbieresti tanto
Senza un buon motivo
Se non fossi tanto presa come sei
Anche se tu non vuoi
Anche se tu non vuoi
Ed anche se
Non l’ammetterai mai
Quando c'è lui
Non rispondi di te
Ti vada o no
Lui se ne accorgerà
Lo sai che c'è
C'è che l’ami e lui
Lo sa
Anche se tu non vuoi…
Ti vada o no…
Şarkı sözü çevirisi
Saklandığında
Ve gururun seni üzüyor
İstemediğin zaman
Yüzüne yazsan bile
Bu aşkı biliyorum
Gözlerdeki ifadeyi değiştir
Ruh için
Ve orada ne var
Bizimle farklısınız
Ne zamandan beri var
Korkuyorsun çünkü
Onu seviyorsun ve biliyorsun
Belki acı çekersin.
Orada rüya gördüğünde
Ve sen saatlerce yoksunsun.
Sonra her an ruh halinizi değiştirirsiniz
Kaçmak için ne düşünüyorsun
Elbette merak ediyorsun.
Gökyüzündeki güneşi saklıyorsun.
Biliyoruz
Bu kadar kızgın olmazdın.
İyi bir sebep olmadan
Eğer bu kadar meşgul olmasaydın
Eğer istemiyorsanız bile
Eğer istemiyorsanız bile
Ve olsa bile
Asla kabul etmeyeceksin.
O oradayken
Kendin hakkında cevap vermiyorsun.
Git ya da git.
Fark edecek.
Biliyor musun
Onu seviyorum ve o
Biliyor.
Eğer istemiyorsanız bile…
Git ya da git.…