Paola Turci — Sono io şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola Turci adlı sanatçının "Sono io" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono io quella che aspetta
e ogni volta rimane in silenzio
sono io quella che ascolta
e che porge l'altra guancia
sono io quella che sogna
e si sveglia sognando ancora
una carezza che non sia menzogna
un istante da sognare ancora
Sono io quella che sbaglia
che confonde la passione
la passione con l'amore
togliendosi ogni voglia
sono io senza un padrone
senza un posto dove andare
tra le nuvole e il mio cielo
il mio cielo è una canzone
Sono io quella che ha visto
un'ennesima stagione
finire dentro un vicolo cieco
finire come un'illusione
Sono io quella che spera
che arrivi presto un mondo nuovo
cosi nuovo da essere vero
da essere vero
E alla fine poi rimane
a vegliare sull'utopia
a parlare di democrazia
e altri luoghi comuni
Sono io quella che uccide
un sentimento o una speranza
e poi muore per amore
se non cede all'indulgenza
Sono io quella che sogna
e si sveglia sognando ancora
una carezza che non sia menzogna
un istante da sognare ancora
Sono io quella che vuole
dare un senso alla sua vita
sono io quella che grida
che non è finita
Sono io quella che vuole
dare un senso alla sua vita
sono io quella che grida
che non è finita
che non è finita
che non è finita.
Şarkı sözü çevirisi
Dinle ve rüyalar bir yalan değil henüz bir okşamak hayal ayılan ben diğer yanağını çevirmek benim sessizlik içinde kalır her zaman bekler ve biri, bir an tekrar tutku tutku ve aşk karıştırır, yanlış, bir usta olmadan ben her arzu çıkarma yapan benim hayal, ben bulutların arasında gitmek için bir yer olmadan ve Cennet benim cennet benim bir kör başka bir sezon sonunda yeni bir dünya yakında gelmesi için doğru olması için, Ve sonunda, o zaman demokrasi ve bir duygu ya da bir umut öldüren kişi benim diğer ortak yerler hakkında konuşmak ütopya izlemek için kalır, ve sonra aşk için ölür gerçek olamayacak kadar yeni umutlar olan benim bir yanılsama olarak sokağa kadar gördüğü tek şey, bir şarkı Am eğer rüya ve yine hayat onun için bitmiş değil bitmiş değil bu son değil bu ağlayan ben bir anlam vermek isteyen biriyim bitmedi o ağlayan bendim hayatına anlam vermek isteyen bir ben varım, bir rüya yalan, bir an değil henüz bir okşamak hayal ayılan ben hoşgörü için verim değil mi?".