Paolo Conte — Elisir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Conte adlı sanatçının "Elisir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La donna è con me
È molto di più di una donna qualsiasi
Io voglio lei un bene fortissimo
Un grido bellissimo
Canto tutto e niente
Una musica senza musica
Dove tutto è niente
Come musica nella musica
Huhm, Huhm, Huhm
Il luogo com'è? Una valle di nomadi
Tutto qui
Ascoltami, tu, uomo di Neanderthal
Si, o di Tangeri
C'è qualcuno tra voi che sappia suonare
Una danza vertigine, un ballo frin frun
Che tolga le scarpe e le calse alle femmine?
Suona tutto e niente
Una musica nella musica
Dove tutto è niente
Come polvere sulla polvere
Huhm, Huhm, Huhm
Si suona così: con grazzia plebea
La mani che sudano
Ed offrono a noi, caro elisir
L’arabesca impossibile
Dove tutto è niente
Solo musica, brava musica
E la danza splende
Come un diavolo in un fulmine
Huhm, Huhm, Huhm
Şarkı sözü çevirisi
Kadın benimle.
O herhangi bir kadından çok daha fazlası
Ona çok güçlü bir iyilik istiyorum
Güzel bir ağlama
Her şeyi ve hiçbir şeyi söylüyorum
Müziksiz bir müzik
Her şeyin hiçbir şey olmadığı yerde
Müzikte müzik olarak
Huhm, Huhm, Huhm
Nasıl bir yer burası? Göçebeler Vadisi
İşte bu
Beni dinle, seni Neandertal adam.
Evet, ya da Tangier.
Aranızda nasıl oynanacağını bilen biri var mı
Bir dans vertigo, bir dans frin frun
Kadın, ayakkabı ve ayakkabı çıkar.
Her şeyi oyna ve hiçbir şey
Müzikte bir müzik
Her şeyin hiçbir şey olmadığı yerde
Toz üzerinde toz gibi
Huhm, Huhm, Huhm
Bu gibi geliyor: plebeian zarafeti ile
Terli eller
Ve bize teklif et, sevgili iksir
Arabesk imkansız
Her şeyin hiçbir şey olmadığı yerde
Sadece müzik, İyi Müzik
Ve dans parlıyor
Şimşekte bir şeytan gibi
Huhm, Huhm, Huhm