Paolo Conte — Pretend Pretend Pretend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Conte adlı sanatçının "Pretend Pretend Pretend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you expect?
Look your life
Your life is just like
Like a blank sheet to fill
Turn a page over
And listen to what I say
Pretend, pretend, pretend
What are you asking from life?
The ship flows smoothly on the sea
The thirties run on century
You read a smile
Printed on somebody’s story
Walking on somebody’s dream
Just called from somebody’s wish
What you want?
What you want?
Pretexts, pretexts, pretexts
How many trees in your mind
A jungle that you like to cross
A way to reach yourself disguised
If it’s first class
Call me and I will be leading
Call me and I’ll lead the way
Call me and I’ll take your hand
If you please
If you please
Şarkı sözü çevirisi
Ne bekliyorsun?
Hayatına bak
Hayatın tıpkı
Doldurulacak boş bir sayfa gibi
Bir sayfayı ters çevirin
Ve söylediklerimi dinle.
Gibi, gibi, gibi
Hayattan ne istiyorsun?
Gemi denizde sorunsuz akıyor
Yüzyılda otuzlu yaşlar
Bir gülümseme okuyorsun
Birinin hikayesine basılmış
Birinin rüyasında yürümek
Az önce birinin isteğinden aradılar.
Ne istiyorsun?
Ne istiyorsun?
Bahaneler, bahaneler, bahaneler
Kafanda kaç ağaç var
Geçmeyi sevdiğin bir orman
Kendine ulaşmak için bir yol gizlenmiş
Eğer birinci sınıfsa
Beni ara ve ben lider olacağım
Beni ara, ben de yolu gösteririm.
Beni ara ve elini tutacağım.
Eğer lütfen
Eğer lütfen