Paolo Meneguzzi — Bella Come Non Sei Mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Meneguzzi adlı sanatçının "Bella Come Non Sei Mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lui tra mezz’ora arriver
Tu sei gi pronta da un’ora
Bella come non sei mai
Lui ha gi un’altra e tu lo sai
E ti ha detto che vuole lasciarla
Ma che poi non lo fa mai
Tu che ormai contro lui
La tua porta avevi chiuso
Ma ora che lui verr
Sai gi come finir
Sei innamorata non parli a nessuno
E vuoi stare da sola pensando a lui
Sei innamorata stai in casa truccata
Passando le ore al telefono
E sei l che ti specchi per nascondere i difetti
E non hai fame mai e combini solo guai
Poi quando lui ti chieder
Se tu hai voglia di fare l’amore
Non saprai dirgli di no Anche se dentro te Senti ancora la paura
Che poi lui se ne andr
E non sai se torner
Sei innamorata e lo aspetti per ore
Seduta per terra davanti a un bar
Sei innamorata diventi gelosa
Anche quando gli amici lo chiamano
E stai sempre l¬ in guardia
Quando si avvicina un’altra
Perch© sai com' lui
Le tua amiche son le pi№ nemiche
Sei innamorata non riesci a studiare
Sai solo pensare a quegl’occhi suoi
Sei innamorata per cena una mela
Con la radio accesa ti sogni lui
E coi tuoi una lotta
Piangi in camera di rabbia
E con lui vuoi andar via
E lasciare tutto il mondo dietro te Volando su … nel cielo …
E sei la che ti specchi per nascondere i difetti
E non hai fami e combini solo guai
Sei innamorata di quelle sue scuse
Anche se tu sai bene che son bugie
Sei innamorata e se lui ti ha lasciata
Vuoi stare da sola e non esci pi№
E stai chiusa in bagno
Piangi lacrime d’inganno
Chiami ma lui non c'
E ti senti innamorata persa
Sei innamorata …
Şarkı sözü çevirisi
Yarım saat içinde gelecek
Bir saattir hazırsın.
Hiç olmadığın kadar güzel
Zaten bir tane daha var ve bunu biliyorsun
Ve sana onu terk etmek istediğini söyledi.
Ama sonra asla yapmaz
Şimdi ona karşı
Kapın kapalıydı.
Ama şimdi o gelecek
Zaten bitirmek için nasıl biliyor musunuz
Aşıksın. kimseyle konuşma.
Ve onu düşünerek yalnız kalmak istiyorsun.
Aşıksın evde makyaj yapıyorsun.
Telefonda saatler geçirmek
Ve kusurları gizlemek için seni yansıtan sensin
Ve asla aç değilsin ve başın belaya girer.
O zaman sana sorduğunda
Eğer sevişmek istiyorsan
Hala içinde korku hissetseniz bile ona nasıl hayır diyeceğinizi bilmeyeceksiniz
O zaman gidecek
Ve geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorsun.
Aşıksın ve saatlerce onu bekliyorsun.
Bir barın önünde yerde oturan
Aşıksın, kıskanıyorsun.
Arkadaşlar onu aradığında bile
Ve her zaman tetiktesin.
Başka bir yaklaşım ne zaman
Biliyorum çünkü onu
Arkadaşların en çok düşman
Aşıksın, çalışamazsın.
Sadece onun gözlerini düşünebilirsin.
Akşam yemeğine aşıksın bir elma
Radyo açıkken, onu hayal ediyorsun.
Ve seninki ile bir kavga
Öfke Odasında Ağla
Ve onunla birlikte gitmek istiyorsun
Ve tüm dünyayı arkanda bırak ... gökyüzünde …
Ve kusurları gizlemek için seni yansıtan sensin
Ve ailen yok ve sadece başın belaya giriyor
Onun bahanelerine aşıksın.
Yalan olduğunu bilsen bile
Sen aşıksın ve eğer seni terk ederse
Yalnız kalmak ve artık dışarı çıkmamak istiyorsun.
Ve sen banyoda kilitlisin.
Aldatma gözyaşları ağlamak
Ara ama orada değil.
Ve aşık olduğunu hissediyorsun
Sen aşıksın …