Paolo Meneguzzi — Forte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Meneguzzi adlı sanatçının "Forte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono niente
Senza te non vivo pi№
Hai deciso all’improvviso
Come un lampo
Ed io son caduto gi№
Che grande dolore
Che gran dispiacere amarti
Come noi non c' nessuno
Mi dicevi
Non ci lasceremo mai
Io sognavo il paradiso
Ma deluso
Ora vivo in mezzo ai guai
Voglio il tuo amore
Io voglio te Perch© sei forte
Pi№ del mare e del vento
Anche pi№ forte
Dell’inverno pi№ freddo
Tu sei forte
Pi№ leggera di una piuma
Ma pi№ forte
Dei peccati del mondo amore
Cerco te in ogni cosa
Nelle strade
Agli amici chiedo se Ti hanno vista con qualcuno
O eri sola
E se hai chiesto anche di me Che gran dolore
Che gran dispiacere amarti
Oggi ho scritto una canzone
Molto triste
Dice che non sei pi№ mia
L’orologio si fermato
Alle sette quando tu sei andata via
Voglio il tuo cuore
Io voglio te Perch© sei forte
Pi№ del mare e del vento
Anche pi№ forte
Dell’inverno pi№ freddo
Tu sei forte
Pi№ leggera di una piuma
Ma pi№ forte
Dei peccati del mondo amore
Poi la sera prima di dormire
Guardo il cielo e penso a te
E dormi con me Ogni giorno tutto quel che faccio
Io lo faccio insieme a te Sei dentro di me Perch© sei forte
Pi№ di mille cavalli
Anche pi№ forte
Del passare degli anni tu sei forte
Dolce come una carezza
Ma pi№ forte
Dell’invidia del mondo amore …
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir hiçim
Sensiz daha fazla yaşayamam.
Aniden karar verdin.
Bir flaş gibi
Ve ben zaten düştüm.
Ne büyük bir acı
Seni sevmek ne yazık
Bizim gibi kimse yok
Anlattığın bana
Asla ayrılmayacağız
Cenneti hayal ettim.
Ama hayal kırıklığına uğradım
Şimdi başım belada.
Aşkını istiyorum
Seni istiyorum çünkü güçlüsün.
Pi№ deniz ve rüzgar
Daha güçlü№
Kış pi № soğuk
Güçlüsün
Bir tüyün ışık sayısı
Ama Pi № güçlü
Dünyanın günahlarından aşk
Sana her baktığımda
Sokaklarda
Arkadaşlar, seni biriyle görüp görmediklerini soruyorum.
Yoksa yalnız mıydın
Ve eğer beni de sorsaydın, ne kadar büyük bir acı
Seni sevmek ne yazık
Bugün bir şarkı yazdım
Çok üzücü
Artık benim olmadığını söylüyor.
Saat durdu
Yedide ayrıldığında
Kalbini istiyorum
Seni istiyorum çünkü güçlüsün.
Pi№ deniz ve rüzgar
Daha güçlü№
Kış pi № soğuk
Güçlüsün
Bir tüyün ışık sayısı
Ama Pi № güçlü
Dünyanın günahlarından aşk
Sonra yatmadan önce akşam
Gökyüzüne bakıyorum ve seni düşünüyorum
Ve her gün benimle uyu yaptığım her şey
Bunu seninle yapıyorum, içimdesin çünkü güçlüsün.
Bin atların pi№
Daha güçlü№
Yıllar geçtikçe güçlüsün.
Bir okşamak gibi tatlı
Ama Pi № güçlü
Dünya sevgisinin kıskançlığı …