Paolo Nutini — Better Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Nutini adlı sanatçının "Better Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She makes me smile
She thinks the way I think
That girl makes me wanna be better
Took her down Bleecker Street
Saw she drank the way I drink
I kissed the sky to send her blue a letter
That girl makes me wanna be a better man
Yeah, and should she see fit
Gonna treat her like a real man can
She’s fearless, she’s free
She is a real live wire
And that girl, she’s got me feeling so much better
Oh you trade all the money in the world
Just to see this girl’s smile
All the while, she’ll make you feel so much better
Oh that girl makes me wanna be a better man
Yeah, and should she see fit,
Gonna treat her like a real man can
Ah, ah, la la la
Come on in my arms
You make me feel alright
You make me feel alright
You know I might get eager
I might lose my cool
Feel like I’m in detention in the office at the school
And you’ll either love me or you hate me
'Cause I can see you’ve got no time for the in-between
But the reflection in your eyes gonna look so much better
I said that girl makes me wanna be a better man
Yeah yeah yeah
And should she see fit,
Gonna treat her like a real man can
Gonna treat her like a real man can
Gonna treat her like a real man can
Gonna treat her like a real man can
Şarkı sözü çevirisi
Beni gülümsetiyor o
Düşündüğüm gibi düşünüyor
Bu kız beni daha iyi olmak istiyor
Onu Bleecker Caddesi'ne götürdü.
Yol içti gördüm içiyorum
Ona mavi bir mektup göndermek için gökyüzünü öptüm
Bu kız beni daha iyi bir adam olmak istiyor
Evet, ve uygun görmeli mi
Ona gerçek bir erkek gibi davranacağım.
Korkusuz kız, özgür kız
O gerçek bir canlı Tel
Ve o kız, beni çok daha iyi hissettiriyor
Oh, dünyadaki tüm parayı takas ediyorsun.
Sadece bu kızın gülümsemesini görmek için
Tüm bu süre boyunca, seni çok daha iyi hissettirecek
Oh o kız beni daha iyi bir adam olmak istiyor
Evet, ve uygun görmeli mi,
Ona gerçek bir erkek gibi davranacağım.
Ah, ah, la la la
Kollarıma gel
Beni iyi hissettiriyorsun.
Beni iyi hissettiriyorsun.
Çok hevesli olabileceğimi biliyorsun.
Soğukkanlılığımı kaybedebilirim.
Okuldaki ofiste gözaltında olduğumu hissediyorum.
Ya beni seveceksin ya da nefret edeceksin.
Çünkü görüyorum ki aralarına ayıracak vaktin yok.
Ama gözlerindeki yansıma çok daha iyi görünecek
O kız beni daha iyi bir adam olmak istiyor dedim.
Evet Evet Evet
Ve uygun görmeli mi,
Ona gerçek bir erkek gibi davranacağım.
Ona gerçek bir erkek gibi davranacağım.
Ona gerçek bir erkek gibi davranacağım.
Ona gerçek bir erkek gibi davranacağım.