Paolo Vallesi — Di più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "Di più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
io non la voglio perdere
ti devo chiedere di più
sentirsi soli anche in due
è il vuoto più terribile
quando la sento piangere
vorrei darle anch’io di più.
Ormai siamo quasi arresi
ormai sempre più delusi
noi volevamo un po' di più per noi.
Di più di più
di questa solitudine di più
per non sentirsi morti la domenica
in qualche birreria
e poi picchiarsi in macchina
e lasciarsi in una via
il suo dolore è il mio
ma tu non guardi giù
e come lei anch’io voglio di più!
Tu non mi ascolti e stai lassù
e ormai anche il mio grido è inutile
quando non vuole vivere
vorrei amarla anch’io di più.
Ormai siamo cuori chiusi
ormai sempre più indifesi
noi noi vogliamo un po' di più per noi.
Di più di più
per cominciare a credere di più
per non sposarsi e subito dividersi
per questa gelosia di corpi fra di noi
.per noi
vogliamo in questa vita di più
per questo amore fragile di più
che come un figlio abbandonato a un angolo
sta urlando per le vie
vogliamo l’impossibile
non altre profezie.
perdona padre mio
se ascolti di lassù
ma il suo dolore è il mio
e ormai da te anch’io
voglio di più.
Şarkı sözü çevirisi
Onu kaybetmek istemiyorum.
Daha sormak istiyorum
ikide bile yalnız hissetmek
en korkunç boşluk mu
ağladığını duyduğumda
Daha fazla detay vermek istiyorum.
Neredeyse hapisteyiz.
şimdi daha fazla hayal kırıklığına uğradım
kendimiz için biraz daha istedik.
Daha fazla daha fazla
bu yalnızlıktan daha fazlası
Pazar günü ölü hissetmemek için
bazı bira fabrikalarında
ve sonra arabada kendilerini dövdüler
ve bir sokakta bırakın
onun acısı benim
ama aşağı bakmıyorsun.
ve senin gibi, daha fazlasını istiyorum!
Beni dinlemiyorsun ve yukarıdasın.
ve şimdi ağlamam bile işe yaramaz
ne zaman yaşamak istemiyor
Onu çok sevmiştim keşke.
Şimdi kalplerimiz kapalı
şimdi daha savunmasız
kendimiz için biraz daha istiyoruz.
Daha fazla daha fazla
daha fazla inanmaya başlamak için
evlenmek ve hemen ayrılmak için değil
aramızdaki bedenlerin bu kıskançlığı için
.bizim için
bu hayatta daha fazlasını istiyoruz
bu kırılgan aşk için daha fazla
bir köşede terk edilmiş bir çocuk gibi
sokaklarda çığlık atıyor.
imkansızı istiyoruz
artık kehanet yok.
babamı da bağışla
eğer oradan haber alırsan
ama onun acısı benim
ve şimdi ben de seninleyim
Daha fazla istiyorum.