Paolo Vallesi — Fa che sia amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "Fa che sia amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’importante nella vita
? Cercare una parola per parlarsi
Per restare ancora insieme
? Credere anche al niente,
Fidarsi della gente,? Innamorarsi…
Anche quando non conviene.
Credere ai nostri padri
Poi crescere I nostri figli
? Forse questo che dobbiamo imparare
O costruirsi una strada
Col ritmo del cuore
Tu fa che sia amore
Fa che sia amore.
Perch? Nei nostri piedi c'?
La voglia di avventura
E nelle mani ormai solo paura
E il dubbio che mi assale,
E sapere che con tutti I nostri errori
Ci faremo ancora male
Amore come vorrei dirti
Che non mi stancherei mai di vederti sognare
Perch? So che infondo
A quei tuoi occhi chiari ora c'?
C'? Solo amore
Tu a che sia amore
L’importante nella vita
? Riuscire a perdonarsi ogni volta
E dopo ripartire
Costruire tutti I giorni I propri sogni
Anche se il tempo pu? Farli finire
Perch?? Questo l’importante
? Lasciarsi dietro un segno
Un qualcosa per farsi ricordare
Non importa che sia scritto
Per sempre su un libro di storia
O solo un giorno, su un ascensore
Tu fa che sia amore.
Şarkı sözü çevirisi
Hayattaki en önemli şey
? Birbirinizle konuşmak için bir kelime arayın
Tekrar birlikte kalmak için
? Hiçbir şey bile inanıyorum ,
Güven insanlar? Aşık olmak…
Uygun olmasa bile.
Babalarımıza inanın
O zaman çocuklarımızı büyütün
? Belki de öğrenmemiz gereken şey budur.
Ya da bir yol inşa et
Kalbin ritmi ile
Aşk olsun sana
Aşk yapmak.
Levrek mi? Ayaklarımızın içinde mi?
Macera arzusu
Ve şimdi sadece korku elinde
Ve bana saldıran şüphe,
Ve tüm hatalarımızla bunu biliyorum
Yine yaralanacağız.
Sana söylemek istediğim gibi seviyorum
Seni rüyada görmekten asla yorulmayacağım.
Levrek mi? Ne beslediğimi biliyorum.
Şu gözünüzü açın artık.
C'? Sadece aşk
Sen aşk olmak
Hayattaki en önemli şey
? Her seferinde affedebilmek için
Ve sonra tekrar başlayın
Hayallerinizi her gün inşa edin
Hava iyi olsa bile mi? Bitir onları
Levrek mi?? Bu en önemli şey
? Arkasında bir işaret bırakarak
Hatırlanması gereken bir şey
Ne yazıldığı önemli değil
Sonsuza kadar bir tarih kitabı üzerine
Ya da sadece bir gün, bir asansörde
Aşk olsun sana.