Paolo Vallesi — In viaggio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "In viaggio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuori dall’autostrada
c'è un sentiero che porta al mare
io mi dovrei bagnare
per ammazzare il caldo che fa cambio musica anche alla radio anzi
la spengo e canto io fuori dall’autostrada
c'è un sentiero che porta al mare
sarà che guido piano
ma c'è una grande serenità
sai che ho sempre desiderato
di vivere in posto così
e tu che strada farai, tu tu che sei strada per me in questo mio viaggio lo sai
è un momento che
dedico a me non sarà certo un addio
non c'è coraggio tra noi
non c'è più pace tra noi
non c'è più quel colore
che avevamo scelto per l’eternità
fuori dalla mia vita
c'è un sentiero che porta al mare
ritroverò il colore
e piano ti ridipingerò
canto e vivo da mille anni ormai
e tu canti e vivi con me amore
che strada fai
tu che sei strada per me questo mio viaggio lo sai
è un momento che
dedico a me non sarà certo un addio
non c'è coraggio tra noi
non c'è più pace tra noi
non c'è più quel colore
e tu che strada farai
tu che sei strada per me il sentiero adesso è vita insieme a te insieme a te.
Şarkı sözü çevirisi
Otoyol kapalı
denize giden bir yol var.
Islak almalıyım
radyoda bile müziğin değişmesine neden olan ısıyı öldürmek için
Onu kapatacağım ve otoyolda şarkı söyleyeceğim.
denize giden bir yol var.
yavaş mı süreceğim
ama büyük bir huzur var
hep istemişimdir biliyor musun
böyle bir yerde yaşamak
ve sen, hangi yoldan gideceksin, sen, bu yolculuğumda benim için yol sensin, biliyorsun
bu bir an
Kendime adadım, kesinlikle bir veda olmayacak
aramızda cesaret yok.
aramızda barış yok.
artık bu renk yok
sonsuza dek seçtiğimiz
hayatımdan çık
denize giden bir yol var.
Rengi tekrar bulacağım.
ve yavaşça seni yeniden boyayacağım
Bin yıldır şarkı söylüyorum ve yaşıyorum
ve sen şarkı söyle ve benimle yaşa aşk
hangi yoldan gidiyorsunuz
sen benim için bir yolsun bu benim yolculuğum biliyorsun
bu bir an
Kendime adadım, kesinlikle bir veda olmayacak
aramızda cesaret yok.
aramızda barış yok.
artık bu renk yok
ve hangi yolu seçeceksin
sen benim yolumsun, şimdi yol seninle hayat, seninle.