Paolo Vallesi — Irreale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "Irreale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
invece di guardare, parlare sottovoce e forse troverei il momento giusto per restar con te e scoprire piano piano se
è sangue nelle vene
un liquido speciale lo so
è acqua e può far bene
qualcosa di irreale lo so passo dopo passo ancora un passo e sono fuori qui
le mani tra i bulloni io mi incanto, i tuoi lampioni luci e occhi
e voci e poi di colpo baci, e siamo io e te
in una ruota un giro abbraccio il tuo respiro e
è sangue nelle vene piano piano scorre dentro me
è un grido un po' animale piano piano scorre dentro me ma è un canto di sirene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so molte cose e tante altre io adesso, forse, ti direi
ma certe cose poi, poi proprio non si fanno dire
così squilla squilla squilla e io non risponderò
per tenerle chiuse dentro me sei sangue nelle vene piano piano scorre dentro me un liquido speciale lo so piano piano scorre dentro me
è acqua e può far bene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so
è sangue nelle vene piano piano scorre dentro me (round and round andround)
un grido un po' animale lo so piano piano scorre dentro me
è un canto di sirene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so piano piano scorre dentro me
Şarkı sözü çevirisi
izlemek yerine, sessizce konuşmak ve belki de seninle kalmak ve yavaş yavaş öğrenmek için doğru zamanı bulurdum
damarlarında kan değil
bildiğim özel bir sıvı
bu su ve iyi yapabilir
gerçek dışı bir şey biliyorum adım adım bir adım daha ve buradayım
Eller Cıvatalar arasında kendimi büyülüyorum, lamba direkleriniz yanıyor ve gözler
ve sesler ve sonra aniden öpücükler, ve bu sen ve ben
bir tekerlek bir kucak nefesini sarılmak ve
damarlarımdaki kan yavaş yavaş içimde akıyor
bu bir ağlama küçük bir hayvan yavaş yavaş içimde akıyor ama bu bir siren şarkısı yavaş yavaş içimde akıyor gerçek dışı bir şey çok şey biliyorum ve diğerleri şimdi, belki, sana söylerdim
ama bazı şeyler o zaman, o zaman sadece kendilerini söylenen yapmazlar
yani çalıyor çalıyor çalıyor ama açmayacağım
onları içimde kapalı tutmak için damarlarımdaki kan yavaşça içimde akıyor özel bir sıvı yavaş yavaş içimde aktığını biliyorum
bu su ve iyi yapabilir yavaş yavaş yavaş içimde gerçek dışı bir şey akıyor biliyorum
damarlarımdaki kan yavaş yavaş içimde akıyor (yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak)
bir ağlama küçük bir hayvan yavaş yavaş içimde aktığını biliyorum
bu bir siren şarkısı yavaş yavaş içimde akan gerçek dışı bir şey biliyorum yavaş yavaş içimde akan