Paolo Vallesi — La pelle e il cuore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "La pelle e il cuore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
troppo bello e troppo disattento
per accorgersi di noi
è l’amore è lui che ci ha lasciato
dietro un angolo di vento
con appena un batticuore
ti baciai tra i capelli e il sorriso
ombre del tuo viso che
io non sapevo più
e cercai una traccia di me nel tuo abbraccio estraneo al mio dolore
perché tu fossi amore ancora mia
la pelle e il cuore mia
nell’infinito che legò
non c'è più viaggio per noi
così diversi adesso noi
così lontani noi
ho creduto anch’io di amarti bene
cosa vive in te che io non so e che ormai non mi appartiene
non ci resta che restare amici
basta poco per cambiare
e per essere felici
ti guardai spogliare lentamente
senza carezze inutili senza parlarti mai
e ingannai col tuo corpo pallido
l’attesa di un addio senza valore
perché tu fossi amore ancora mia
la pelle e il cuore mia
nell’infinito che legò
non c'è più viaggio per noi
così diversi adesso noi
così lontani
e sarà meglio così
che rassegnarsi
se certi sogni non vedono il sole mai
e sarà meglio così
che rinnegarsi
che colpa puoi avere tu se oramai
non sei più mia
non sei più mia
non sei più mia
mia la pelle e il cuore mia
se tu non sei più mia
mia la pelle e il cuore mia
se tu non sei più mia
mia la pelle e il cuore mia
se tu non sei più mia
mia la pelle e il cuore mia
Şarkı sözü çevirisi
çok güzel ve çok dikkatsiz
bizi fark etmek için
bize bıraktığı aşk.
bir rüzgar köşesinin arkasında
sadece bir kalp atışı ile
Seni saçından öptüm ve gülümsedim
yüzünün gölgeleri
Artık bilmiyordum
ve ben senin kollarında benim izimi aradım acıma yabancı
hala benim aşkım olduğunu
cildim ve kalbim
sonsuzluğa bağlı
bizim için daha fazla Seyahat yok
çok farklı şimdi biz
çok uzak biz
Çok sevdim zannettim.
bilmediğim ve şimdi bana ait olmayan senin içinde ne yaşıyor
tek yapmamız gereken arkadaş kalmak.
değiştirmek için çok az zaman alır
ve mutlu olmak için
Yavaşça soyunmanı izledim.
gereksiz okşamalar olmadan seninle hiç konuşmadan
ve solgun bedeninle aldattım.
değersiz bir veda bekliyorum
hala benim aşkım olduğunu
cildim ve kalbim
sonsuzluğa bağlı
bizim için daha fazla Seyahat yok
çok farklı şimdi biz
çok uzakta
ve daha iyi olacak
istifa etmek için
bazı rüyalar güneşi asla görmezse
ve daha iyi olacak
kendini inkar etmek için
şimdi ne gibi bir hatanız olabilir
artık benim değilsin.
artık benim değilsin.
artık benim değilsin.
cildim ve kalbim
eğer artık benim değilsen
cildim ve kalbim
eğer artık benim değilsen
cildim ve kalbim
eğer artık benim değilsen
cildim ve kalbim