Paolo Vallesi — Se şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "Se" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a volte mi domando se
? il destino o siamo noi
o tutto un p? succede da s?
se ho fatto quel che era da fare
se? stato odio, oppure amore… se se un ascensore perde te tu chiss?, che perderai
e una ragione non c'?
se in fondo tutto pu? cambiare
o rimaner come?
…e ci fa respirare
se questo sar? che presto sia
perch? io ti giuro credi altro on c'?
finch? sei qua finch? sei mia
dentro la testa mi batte forte il cuore
amore e basta, io e te
il resto rester? tra i se
e non ricordo neanche pi?
se quello sguardo altrove altrui
era un miraggio o eri tu ed io ti chiesi cosa c'?
mancava un mese a primavera, pioveva
e andammo al mare un luned?
o forse il mare venne qui
se questo sar? che presto sia
perch? io ti giuro amore altro non c'?
finche sei qua finch? sei mia
dentro la testa mi batte forte il cuore
amore e basta, io e te
il resto rester? dov'?
nascosto dietro ad altri se se questo sar? voglio tu sia
lo sbaglio giusto e aggiunga vita alla mia
finch? sar? e il resto via
una conquista che non si pu? comprare
amore e basta, io e te
il resto rester? dov'?
nascosto dietro ad altri se
Şarkı sözü çevirisi
bazen merak ediyorum
? kader mi yoksa biz miyiz
ya da hepsi bir p? s'den mi oluyor?
eğer yapmam gerekeni yaparsam
se? devlet nefreti veya aşk ... eğer bir asansör seni kaybederse, kim?, kaybeden sen olacaksın
ve neden yok?
ya her şey yapabilirse? değişim
ya da nasıl kalacak?
... ve bizi nefes alıyor
eğer bu sar? Yakında olabilir
levrek mi? C'başka bir şey inan sana yemin ederim.
finch? burada mısın finch? benimsin.
kafamın içinde kalbim sert atıyor
sadece aşk, sen ve ben
kalacağım? se arasında
pi'yi bile hatırlamıyorum.
eğer başka bir yere bakarsanız
bu bir serap mıydı yoksa sen ve ben ne olduğunu merak ediyor muyduk?
bahar bir ay oldu, yağmur yağıyordu
Pazartesi günü denize mi gittik?
ya da belki deniz buraya geldi
eğer bu sar? Yakında olabilir
levrek mi? Yemin ederim orada başka birini seviyor musun?
hazır buradayken, finch? benimsin.
kafamın içinde kalbim sert atıyor
sadece aşk, sen ve ben
kalacağım? Nereye?
başkalarının arkasına gizlenmiş, eğer bu sar ise? Olmanı istiyorum
doğru hata ve benim için hayat Ekle
finch? sar? ve gerisi uzakta
yapamayacağın bir fetih mi? almak
sadece aşk, sen ve ben
kalacağım? Nereye?
başkalarının arkasına gizlenirse