Paolo Vallesi — Un giorno normale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "Un giorno normale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in questo mondo quasi andato a fondo
anche per oggi una specie di domani
si sta già ingolfando
e negli sguardi incontrati per caso
alla mattina siamo tutti nemici
che ha le dita nel naso
chi nelle tasche degli amici
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
le previsioni del tempo in cui viviamo
non sono buone
ci sono nuvole basse nella zona
tra gli occhi e il cuore
nel pomeriggio pesanti rovesci
meglio non farsi trovare isolati
non è sempre meglio soli che male
accompagnati
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
ed ogni notte riprende la corsa
per inseguire una vita diversa
per convinzione, per convenienza
…o solo per sopravvivenza
ci sono posti in cui la vita sembra
sempre più lontana
ci sono occhi in cui l’amore
sembra una cosa strana
c'è chi dice che tutto va bene
c'è chi dice che tutto va male
viene giorno in un paese di gente
quasi tutta uguale
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
Şarkı sözü çevirisi
bu dünyada neredeyse dibe indi
bugün için bile bir çeşit yarın
zaten kendini içine çekiyor
ve tesadüfen karşılaşılan bakışlarda
sabah hepimiz düşmanız
burnunda parmakları olan
kim arkadaş ceplerinde
bu normal bir gün, özel bir şey değil
bu normal bir gün, her şey normal
yaşadığımız hava durumu tahmini
onlar iyi değil
bölgede alçak bulutlar var
gözler ve kalp arasında
öğleden sonra şiddetli sağanak
daha iyi izole bulunamadı
yalnız olmak her zaman kötüden daha iyi değildir
yalnız
bu normal bir gün, özel bir şey değil
bu normal bir gün, her şey normal
ve her gece yarışa devam ediyor
farklı bir hayat sürmek için
mahkumiyet için, kolaylık için
... ya da sadece hayatta kalmak için
hayat göründüğü yerlerdir
her zamankinden daha uzak
aşkın içinde gözler var
garip görünüyor ...
her şeyin yolunda olduğunu söyleyenler var
her şeyin ters gittiğini söyleyenler var.
gün insanların bir ülkede geliyor
hemen hemen hepsi aynı
bu normal bir gün, özel bir şey değil
bu normal bir gün, her şey normal
bu normal bir gün, özel bir şey değil
bu normal bir gün, her şey normal