Papa Roach — Breathe You In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papa Roach adlı sanatçının "Breathe You In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do I got to learn the hard way
Why do I got to burn my bridges down
Now that I feel so numb
Can’t I just be me for fuck’s sake
Maybe I don’t have a purpose
Maybe I cut way too deep
Or maybe I’ll scratch the surface
To find out that I’m not worthless
And I have never been so alive
I feel a fire burning underneath my skin
Now that I breathe in I breathe you in I feel a freedom from this hopelessness within
Now that I breathe in I breathe you in I should’ve stopped when I saw you break in I should’ve stopped but I had to see it through
Now that I’ve come undone
I know why I’ve been forsaken
Maybe I’m too weak to hold you
Maybe I’m just out of range
So sorry I suffocate you
It must feel like I hate you
But I have never been so alive
I feel a fire burning underneath my skin
Now that I breathe in I breathe you in I feel a freedom from this hopelessness within
Now that I breathe in I breathe you in
I’ve been afraid to show you what I’m made of And all of this time what was I so afraid of You never did anything to make me feel this way
To make me feel this way
I feel a fire burning underneath my skin
Now that I breathe in I breathe you in I feel a freedom from this hopelessness within
Now that I breathe in I breathe you in I breathe you in I breathe you in
Şarkı sözü çevirisi
Neden zor yoldan öğrenmeliyim
Neden köprülerimi yakmalıyım
Şimdi çok uyuşmuş hissediyorum
Sadece ben olamaz mıyım?
Belki bir amacım yoktur.
Belki de çok derine indim.
Ya da belki yüzeyi çizerim
Değersiz olmadığımı öğrenmek için.
Ve ben hiç bu kadar canlı olmamıştım
Derimin altında yanan bir ateş hissediyorum
Şimdi nefes alıyorum, seni nefes alıyorum, içimdeki bu umutsuzluktan özgürlük hissediyorum.
Şimdi nefes alıyorum, seni nefes alıyorum, içeri girdiğini gördüğümde durmalıydım, durmalıydım, ama sonuna kadar görmeliydim.
Gel şimdi geri aldım
Neden terk edildiğimi biliyorum.
Belki de sana sarılmak için çok zayıfım.
Belki de menzil dışındayım.
Çok üzgünüm seni boğmak istiyorum
Senden nefret ediyormuşum gibi geliyor olmalı.
Ama hiç bu kadar canlı olmamıştım.
Derimin altında yanan bir ateş hissediyorum
Şimdi nefes alıyorum, seni nefes alıyorum, içimdeki bu umutsuzluktan özgürlük hissediyorum.
Şimdi nefes alıyorum, seni nefes alıyorum.
Sana ne yaptığımı göstermekten korktum ve tüm bu zaman boyunca senden bu kadar korktuğum şey beni böyle hissettirecek hiçbir şey yapmadı
Beni bu şekilde hissettirmek için
Derimin altında yanan bir ateş hissediyorum
Şimdi nefes alıyorum, seni nefes alıyorum, içimdeki bu umutsuzluktan özgürlük hissediyorum.
Şimdi nefes alıyorum seni nefes alıyorum seni nefes alıyorum seni nefes alıyorum seni nefes alıyorum