Papas Fritas — I'll Be Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papas Fritas adlı sanatçının "I'll Be Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t lie when I ask how you’re feeling
I can read your mind
Second thoughts can come across so clear
In your eyes
Outside, in the car, in the kitchen
There’s nothing left to say
Eternity gets a little shorter everyday
And for a while
We could pretend
But no denial
Could start things over again
The road goes on forever
The days fade into the night
We’re not walking together
And now I’m feeling alright
Forget all the things that I told you
Whispers in the dark
It’s all in vain
Cause everything we had just fell apart
Three weeks seems so long when there’s nothing to do
Lookin' up at the sky and it’s finally blue
High time I threw away that shoebox full of thoughts of you
And try not to rewind
To the first time
Like it’s sometime yesterday
Draw the blinds
Let the sunshine find a way
The road goes on forever
The days fade into the night
We’re not walking together
And now I’m feeling alright
So the party’s over
It’s time to move it along
So don’t look over you’re shoulder
Cause I’ll already be gone
And for a while
We couldn’t pretend
But no denial
Could start things over again
And I’ll be gone
And I’ll be gone
And I’ll be gone
And I’ll be gone
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hissettiğini sorduğumda yalan söyleme.
Zihnini okuyabiliyorum.
İkinci düşünceler çok net bir şekilde ortaya çıkabilir
Gözlerinde
Dışarıda, arabada, mutfakta
Söyleyecek bir şey kalmadı
Sonsuzluk her gün biraz daha kısa olur
Ve bir süre için
Gibi davranabiliriz
Ama inkar yok
Her şey yeniden başlayabilir
Yol sonsuza kadar devam ediyor
Günler geceye akıyor
Birlikte yürümeyeceğiz.
Ve şimdi iyi hissediyorum
Sana söylediğim her şeyi unut.
Karanlıkta fısıldıyor
Hepsi boşuna
Çünkü sahip olduğumuz her şey paramparça oldu.
Yapacak bir şey olmadığında üç hafta çok uzun görünüyor
Gökyüzüne bakıyorum ve sonunda mavi
Yüksek, zaman geçip tam seni düşünmek o ayakkabı kutusu attı
Ve geri sarmamaya çalış
İlk kez
Sanki dün olmuş
Panjurları çiz
Güneş ışığının bir yolunu bulmasına izin ver
Yol sonsuza kadar devam ediyor
Günler geceye akıyor
Birlikte yürümeyeceğiz.
Ve şimdi iyi hissediyorum
Yani parti bitti.
Onu hareket ettirmenin zamanı geldi
Bu yüzden omzunun üzerinden bakma
Çünkü çoktan gitmiş olacağım.
Ve bir süre için
Rol yapamazdık.
Ama inkar yok
Her şey yeniden başlayabilir
Ve ben gitmiş olacağım
Ve ben gitmiş olacağım
Ve ben gitmiş olacağım
Ve ben gitmiş olacağım