Paper Aeroplanes — Multiple Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Aeroplanes adlı sanatçının "Multiple Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t believe in multiple love
Once I had gold and we left it to rust
So maybe there’s two, and maybe it’s you
But I don’t go quietly into the blue, cos
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half when I am whole
But maybe, persuade me;
And I’ll do the best that I can. Oh
I don’t believe in wasting your time;
Trying hard when I know it’s not right
So let’s call it quits
While we’re still playing nice
And if you remember at Christmas, still write, but
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half cos I am whole
But maybe, persuade me
And I’ll do the best that I can
Oh, I’ll do the best that I can. Oh
I still believe in love at first sight
A skip of your heart and a flicker of light
So maybe there’s two and maybe it’s you
But I don’t go quietly into the blue, cos
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half if I am whole
But maybe, persuade me
And I’ll do the best that I can
Oh, I’ll do the best that I can. Oh
Şarkı sözü çevirisi
Birden fazla aşka inanmıyorum
Bir zamanlar altınım vardı ve paslanmaya bıraktık
Belki iki tane vardır ve belki de sensin
Ama sessizce maviye gitmiyorum, çünkü
Yalnız mutluyum
Ben yalnız mutluyum, ve ben yok
Bütün olduğumda başka bir yarıya ihtiyacım var
Ama belki, beni ikna et;
Ve elimden gelenin en iyisini yapacağım. Ey
Zamanını boşa harcamaya inanmıyorum.;
Biliyorum zor değil
Bu yüzden bırakalım artık
Hala biz oynarken güzel
Ve Noel'de Hatırlarsanız, yine de yazın, ama
Yalnız mutluyum
Ben yalnız mutluyum, ve ben yok
Bir yarıya daha ihtiyacım var çünkü ben bir bütünüm
Ama belki, beni ikna et
Ve elimden gelenin en iyisini yapacağım
Ah, elimden gelenin en iyisini yapacağım. Ey
Hala ilk görüşte aşka inanıyorum
Kalbin bir atlama ve ışık titremesi
Belki iki tane vardır ve belki de sensin
Ama sessizce maviye gitmiyorum, çünkü
Yalnız mutluyum
Ben yalnız mutluyum, ve ben yok
Eğer tüm olursam yarım lazım
Ama belki, beni ikna et
Ve elimden gelenin en iyisini yapacağım
Ah, elimden gelenin en iyisini yapacağım. Ey