Paper Tiger — Me Have Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Tiger adlı sanatçının "Me Have Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
: Me Have Fun
: Electronic
: Trip-Hop
: 18 January 2011
: 155 kbps
: The night went so well
I take him back to the hotel
I’m waiting in the car
for a kiss to say farewell
but it doesn’t come… now I’m confused and feeling dumb
I like to talk to you… even if it’s just for fun.
it took so much time
to pull myself out of my mind
I’d like to find a way
to crawl back inside and hit rewind
to replay some moments… frame by frame &one by one
I think I’ll stay awhile… even if it’s just for fun.
I wanted one day to roll into another
to hide him and seek him under my cover
I want him to say, that I am his lover
I want him to hear me over the others
This time around
he don’t leave me off where he last found me
I’ve come too far
to talk myself out of this now
if I just sit back… will all my rules start to come undone
I like being here… even if it’s just for fun.
It’s an odd sort of dressing room
the way that these lives are intertwined
on covered chairs in luminescent light
I’m shopping retail without a dime…
It’s an odd sort of dressing room
I’m thrifting out for what could be mine
unfolding chairs and florescent lights
I’ll set the curtains on fire this time
If he don’t call back
will all my clarity come unsung
this is good for me… it's almost just like having fun.
Şarkı sözü çevirisi
: Bana İyi Eğlenceler
: Elektronik
: TR -ip-Hop
: 18 Ocak 2011
: 155 kbps
İyi geceler gitti yani
Onu otele geri götürüyorum.
Arabada bekliyorum
veda etmek için bir öpücük için
ama gelmiyor... şimdi kafam karıştı ve aptal hissediyorum
Seninle konuşmayı seviyorum... sadece eğlence için olsa bile.
bu kadar zaman aldı
kendimi aklımdan çıkarmak için
Bir yol bulmak istiyorum
içeri geri dönmek ve geri sarmak için
biri tarafından bazı anlar... Kare Kare &bir yeniden
Sanırım biraz daha kalacağım... sadece eğlence için olsa bile.
Bir günün diğerine geçmesini istedim.
onu saklamak ve benim kapağımın altında aramak için
Onun sevgilisi olduğumu söylemesini istiyorum.
Diğerleri yerine beni duymasını istiyorum.
Bu sefer
beni en son bulduğu yerde bırakmıyor.
Çok ileri geldim
kendimi bundan vazgeçirmek için
eğer arkana yaslanırsam ... tüm kurallarım bozulmaya başlar mı
Burada olmayı seviyorum... sadece eğlence için olsa bile.
Garip bir soyunma odası.
bu hayatların iç içe geçme şekli
lüminesan ışıkta kapalı sandalyelerde
Bir kuruş olmadan perakende alışveriş yapıyorum…
Garip bir soyunma odası.
Benim ne olabileceğine karar veriyorum.
unfolding sandalyeler ve floresan ışıkları
Bu sefer perdeleri ateşe vereceğim.
Eğer geri aramazsa
tüm netliğim duyulmayacak mı
bu benim için iyi... neredeyse sadece eğlenmek gibi.