Paperboys — Fly Away (The Great Escape) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paperboys adlı sanatçının "Fly Away (The Great Escape)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wanna disappear
And I’m like anywhere but here
Feel like all these years has been spent in the wrong hemisphere
But I hold memories near so I can picture
Palm trees, calm seas, letting the breeze hit you
Its almost like jesus was with you so peaceful
Big red feeding my scriptures
No people, see no evil, nonoisy violence
Rather enjoy the silence at bongoyo island
Smiling while watching water
As I hear the waves break man I’m straight
Just what the doctor ordered
I’m feeling safe and warm a replacement away from harm
Its like I taste gods grace and charm
I’m trying to get out I’m trying to fly away
I’m tired / so tired / I’m tired baby I need to fly away
I’m trying to get out I’m trying to fly away I’m tired, so tired
I’m tired baby I need to fly away
Run away and don’t look back -no past- no worries
Heading for the future
But where is kind of blurry right now
But ima do what I got to do
Shit I hope to find me some peace someday
I lay awake trying to find me some sun rays
But hey it’s grey and it stays that way
So ain’t shit for me to do but getting haze to blaze
Its like I’m fit to be the fool
But I maintain stick to the rules
Just looking for some knowledge a house with a pool something solid
I’m tired of being an alcoholic
Tired of all this, tired of coping my disorders
I’m cutting corners even tough I’m sure
This is all I my mind guess I’m the norm
Scared of falling behind
But what the fuck is this we follow so blind
Yo god I need to borrow some time I’m real tired
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kaybolmak istiyorum.
Ve ben buradan başka bir yerdeyim.
Tüm bu yıllar yanlış yarımkürede geçirilmiş gibi hissediyorum
Ama anılarımı yakın tutuyorum, böylece hayal edebiliyorum
Palmiye ağaçları, sakin denizler, esintinin sana çarpmasına izin ver
Neredeyse İsa'nın seninle çok huzurlu olduğu gibi
Büyük kırmızı benim kutsal besleme
Hiçbir insan, hiçbir kötülük, nonoisy şiddet görüyor
Aksine bongoyo adasında sessizliğin tadını çıkarın
Su izlerken gülümseyen
Dalgaların kırıldığını duyduğumda adamım ben düzüm
Sadece doktor ne emretti
Kendimi güvende ve sıcak hissediyorum.
Tanrıların zarafetini ve cazibesini tatmak gibi
Dışarı çıkmaya çalışıyorum uçmaya çalışıyorum
Kaçıp gitmek istiyorum yorgun / ben / bu yüzden yorgun yorgun oluyorum
Dışarı çıkmaya çalışıyorum uçmaya çalışıyorum yorgunum, çok yorgunum
Yorgunum bebeğim uçup gitmem gerek
Kaç ve arkana bakma-geçmiş yok-endişelenme
Geleceğe doğru gidiyor
Ama şu anda bulanık olan nerede
Ben de onu yapmaya çalışıyorum ama ıma yapın
Kahretsin, bir gün bana biraz huzur bulmayı umuyorum.
Beni uyanık bazı güneş ışınları bulmaya yattım
Ama hey, bu gri ve bu şekilde kalır
Bu yüzden benim için bir bok değil ama pus alev almak
Aptal olmak için uygun değilim gibi
Ama kurallara sadık kalırım.
Sadece biraz bilgi arıyorum havuzlu bir ev sağlam bir şey
Alkolik olmaktan yoruldum.
Bütün bunlardan bıktım, rahatsızlıklarımla başa çıkmaktan bıktım
Köşeleri bile sert kesiyorum eminim
Bu benim düşüncem sanırım ben normum
Geride kalmaktan korkuyorum
Ama bu kadar körü körüne takip ettiğimiz şey nedir
Tanrım, biraz zamana ihtiyacım var. çok yorgunum.