Paps'n'Skar — Ti ricordi quella volta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paps'n'Skar adlı sanatçının "Ti ricordi quella volta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti ricordi quella volta
noi due distesi giù in cortile a casa tua
soltanto il cielo e la tua mano sulla mia
e tutto il mondo intorno a noi
La vita è bella qui con te se stiamo insieme senza chiederci il perchè
mentre ti bacio tocco il cielo con un dito
guardando l’infinito
Tu lo sai che non mi basti mai
vieni qui così vicino a me solo tu, tu non mi basti mai
Ti ricordi quella volta
che correvamo sulla spiaggia sotto il sole
fino al tramonto noi distesi a far l’amore
e il mondo sempre intorno a noi
La vita è bella qui con te se stiamo insieme senza chiederci il perchè
mentre ti bacio tocco il cielo con un dito
guardando l’infinito
Tu lo sai che non mi basti mai
vieni qui così vicino a me solo tu, tu non mi basti mai
Quando non ci sei mi manca un po' l’aria
ma se prendo il volo non torno più
perchè tu mi fai volare 1000 metri sopra il mare
dimmi che mi ami 100 volte e ancor di più
(Grazie a G. ppe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
O zamanı hatırlıyor musun
ikimiz senin evinin avlusunda uzanıyoruz.
sadece cennet ve senin elin benim üzerimde
ve çevremizdeki tüm dünya
Neden merak etmeden birlikteysek hayat burada seninle güzel
seni öperken tek parmağımla gökyüzüne dokunuyorum.
sonsuzluğa bakmak
Benim için asla yeterli olmadığını biliyorsun.
buraya bana çok yaklaş, sadece sen, benim için asla yeterli değilsin
O zamanı hatırlıyor musun
güneşte sahilde koştuğumuzu
gün batımına kadar sevişmek için uzanıyoruz
ve dünya her zaman etrafımızda
Neden merak etmeden birlikteysek hayat burada seninle güzel
seni öperken tek parmağımla gökyüzüne dokunuyorum.
sonsuzluğa bakmak
Benim için asla yeterli olmadığını biliyorsun.
buraya bana çok yaklaş, sadece sen, benim için asla yeterli değilsin
Orada olmadığın zaman havayı biraz özlüyorum.
ama uçağa binersem geri dönmeyeceğim.
çünkü beni denizden 1000 metre yükseğe uçuruyorsun.
beni 100 kez ve hatta daha fazla sevdiğini söyle
(Bu metin için G. EPP'YE teşekkürler)