Parabelle — Listen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Listen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The pieces are shattering,
They left a hole where your heart should have been,
Breathless and smothering,
I’m told you wear it well,
You told me that you lived, you were wrong,
Blessed with your face in my hands,
One merely suffocates alone,
Innocent when we began,
Why don’t I feel,
Why won’t I listen?
What makes this fate so surreal
And why can’t I stay away,
Rough start, rough stay till it’s real
But it will never be UNLESS there’s a miracle,
MY FAULTS ASIDE
it’d take a miracle,
IT TOOK SOME TIME FOR YOU TO WONDER WHAT YOU’VE DONE;
ANYONE CAN SEE THAT YOU’RE HAUNTED
BY THE KILL
Broke with my faith in your hands,
Why can’t I breath,
Why won’t you listen?
What makes this fate so surreal
And why can’t I stay away,
Rough start, rough stay till it’s real
But it will never be You said whatever was before won’t ever stop till you’re alone
And WE were walking when we’re wounded
CURSED WITH YOUR BLOOD ON MY HANDS,
Why can’t we believe,
Why won’t we listen?
What makes this fate so surreal
And why can’t I stay away,
Rough start, rough stay till it’s real
But it will never be You said whatever was before won’t ever stop till you’re alone,
And you said whatever was before won’t ever stop till you’re alone,
Till you’re alone!
Şarkı sözü çevirisi
Parçalar paramparça,
Kalbinin olması gereken yerde bir delik bıraktılar.,
Nefes nefese ve boğucu,
İyi giydiğin söylendi.,
Bana yaşadığını söyledin, yanıldın.,
Ellerimde yüzün ile kutsanmış,
Biri sadece tek başına boğuluyor,
Biz başladığımızda masum,
Neden hissetmiyorum,
Neden dinlemiyorum?
Bu kaderi bu kadar gerçeküstü yapan nedir
Ve neden uzak duramıyorum,
Kaba bir başlangıç, gerçek olana kadar kaba bir konaklama
Ama bir mucize olmadıkça asla olmayacak,
HATALARIM BİR YANA
bu bir mucize gerektirir,
NE YAPTIĞINI MERAK ETMEN BİRAZ ZAMAN ALDI.;
PERİLİ OLDUĞUNU HERKES GÖREBİLİR.
ÖLDÜREREK
Senin ellerine olan inancımı kırdı,
Neden Nefes alamıyorum,
Neden söz dinlemiyorsun?
Bu kaderi bu kadar gerçeküstü yapan nedir
Ve neden uzak duramıyorum,
Kaba bir başlangıç, gerçek olana kadar kaba bir konaklama
Ama asla olmayacak daha önce ne olduğunu söyledin yalnız olana kadar asla durmayacak
Ve yaralandığımızda yürüyorduk
ELLERİMDEKİ KANLA LANETLENDİ.,
Neden inanamıyoruz,
Neden dinlemiyoruz?
Bu kaderi bu kadar gerçeküstü yapan nedir
Ve neden uzak duramıyorum,
Kaba bir başlangıç, gerçek olana kadar kaba bir konaklama
Ama asla olmayacak daha önce ne olduğunu söyledin yalnız olana kadar asla durmayacak,
Ve daha önce ne olursa olsun, yalnız olana kadar asla durmayacağını söyledin.,
Yalnız kalana kadar!