Parabelle — Reassembling the Icons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Reassembling the Icons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had my many reasons
To take the words out of your breath
The blood right from your veins
And I Tried to remember what life was like without you
But it never seems
To let me forget
And will you wait on the edge
And will you wait for me to catch you
Through no faults of your own you’re bleeding
Do you remember what you want
I’m so alone
With loss and doubts of my own
If you need me I will be here when you want
She had her ways of leaving
She touched her hair then touched his face
Wiped the water from his eyes and
I try to picture what life is like without you
But you never seem
To let me forget
And will you wait at the end
And will you wait for me to catch up Through no faults of your own you’re bleeding
Do you remember what you want
I’m so alone with loss and doubts of my own
If you need me, I will be here when you want
She says that we’re still here
And she says that we’re here still
Reassembling the icons
One piece at a time and we’re still here
Dismantling the eyesores one day
At a time and we’re crushing ourselves
One day at a time
One day at a time
One day…
Through no faults of your own you’re bleeding
Do you remember what you want
I’m so alone with loss and doubts of my own
If you need me I will be here when you want reassembling the icons, no Reassembling the icons, no Reassembling!
I will be here when you want reassembling the icons
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kendimce nedenlerim vardı
Kelimeleri nefesinden almak için
Sağ damarlarından kan
Ve sensiz hayatın nasıl olduğunu hatırlamaya çalıştım.
Ama hiç görünmüyor
Unutmama izin vermek için
Ve kenarda bekleyecek misin
Ve seni yakalamamı bekleyecek misin
Kendi hatalarından dolayı kanıyorsun.
Ne istediğini hatırlıyor musun
Çok yalnızım
Kendi kaybım ve şüphelerim ile
Bana ihtiyacın olursa istediğin zaman burada olacağım.
Ayrılmanın yolları vardı.
Saçlarına dokundu ve sonra yüzüne dokundu
Gözlerinden su sildi ve
Hayatın nasıl sensiz çalışıyorum
Ama asla gibisin
Unutmama izin vermek için
Ve sonunda bekleyecek misin
Kendi hatalarından kurtulmamı bekleyecek misin? kanıyorsun.
Ne istediğini hatırlıyor musun
Kendi kaybımla ve şüphelerimle çok yalnızım
Bana ihtiyacın olursa, istediğin zaman burada olacağım.
Hala burada olduğumuzu söylüyor.
Ve hala burada olduğumuzu söylüyor.
Simgeleri yeniden birleştirme
Her seferinde bir parça ve hala buradayız
Bir gün eyesores sökülmesi
Bir anda ve kendimizi eziyoruz
Her seferinde bir gün
Her seferinde bir gün
Bir gün…
Kendi hatalarından dolayı kanıyorsun.
Ne istediğini hatırlıyor musun
Kendi kaybımla ve şüphelerimle çok yalnızım
Bana ihtiyacınız varsa, simgeleri yeniden monte etmek istediğinizde burada olacağım, simgeleri yeniden monte etmek yok, yeniden monte etmek yok!
Simgeleri yeniden monte etmek istediğinizde burada olacağım