Parabelle — Tear the Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Tear the Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t notice that you had been broken
If I had been broken like you
I would have fallen apart by now
But here you are wandering, here you are believing
Your secrets and whispers, they’re lying to you
Bit I held you hand when you asked
Calm down and tear the blue
And I would go anywhere for you
Calm down and tear the blue
And I would do anything for you
(just stay close…)
Cuz you never noticed that I had been broken
But you held the parts in your hands
I would say starlight would light up our paths
But here you are stumbling, here you are retreating
Your secrets and whispers, they’re lying to you
But I held your hand when you asked
Calm down and tear the blue
And I would go anywhere for you
Calm down and tear the blue
And I would do anything for you
I’D EVEN CROSS OUT MY EYES
For you
DO I REALLY NEED TO CROSS OUT MY EYES
She lived her life, there was nothing to lose
But I held her hand when she couldn’t hold herself up again
Calm down and tear the blue
And I would go anywhere for you
Calm down and tear the blue
And I would do anything for you
I’D EVEN CROSS OUT MY EYES
For you
DO I REALLY NEED TO CROSS OUT MY EYES
Şarkı sözü çevirisi
Kırıldığını fark etmedim.
Eğer senin gibi kırılmış olsaydım
Şimdiye kadar parçalanmış olurdum.
Ama burada dolaşıyorsun, burada inanıyorsun
Sırların ve fısıltıların sana yalan söylüyor.
Sorduğunda elini tuttum.
Sakin ol ve maviyi yırt
Ve senin için her yere giderdim
Sakin ol ve maviyi yırt
Ve senin için her şeyi yaparım
(sadece yakın kal…)
Çünkü kırıldığımı fark etmedin.
Ama parçaları elinde tuttun.
Yıldız ışığının yollarımızı aydınlatacağını söyleyebilirim.
Ama burada tökezliyorsun, burada geri çekiliyorsun
Sırların ve fısıltıların sana yalan söylüyor.
Ama sorduğunda elini tuttum.
Sakin ol ve maviyi yırt
Ve senin için her yere giderdim
Sakin ol ve maviyi yırt
Ve senin için her şeyi yaparım
GÖZLERİMİ BİLE ÇİZERDİM.
Senin için
GERÇEKTEN GÖZLERİMİ AŞMAM GEREKİYOR MU
Hayatını yaşadı, kaybedecek bir şey yoktu
Ama yine kendini tutamayınca elini tuttum.
Sakin ol ve maviyi yırt
Ve senin için her yere giderdim
Sakin ol ve maviyi yırt
Ve senin için her şeyi yaparım
GÖZLERİMİ BİLE ÇİZERDİM.
Senin için
GERÇEKTEN GÖZLERİMİ AŞMAM GEREKİYOR MU