Parabelle — Twisted and Turned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Twisted and Turned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m broke
Are you a proud little body
If I don’t look right
Well then you’re not looking right
You see the sun doesn’t set so the dark can reign
It sets so it can get away
But why can’t I get away from the sun
If this is yesterday all over again
I failed, I’m twisted and turned
Why don’t you understand me
I’m not a lesson to be learned
I’m twisted and turned
Are you a brave little body
If it don’t feel right
Well then it’s not really right
And your words never tell what your heart can’t feel
Your face tells me what I want to hear
And your eyes tell me that you know
That this is yesterday all over again
I failed, I’m twisted and turned
Why don’t you understand me
I’m not a lesson to be learned
I’m twisted and turned
Only when (only when) the dust settles in
(raise the bar to the next lie, raise the lie to the next height)
Only then (only then) all the fireflies will find their wings
(raise the bar to the next lie, raise the lie to the next height)
Only when we lie
(raise the bar to the next lie, raise the lie to the next height)
And only then all the fireflies will find their wings
I failed, I’m twisted and turned
Why don’t you understand me
I’m not a lesson to be learned
I’m twisted and turned
You failed, don’t you know to look
You failed, I’m twisted and turned
Şarkı sözü çevirisi
Beş parasızım
Gururlu küçük bir beden misin
Eğer doğru görünmüyorsam
O zaman doğru bakmıyorsun
Güneşin batmadığını görüyorsun, böylece karanlık hüküm sürebilir
Bu yüzden kaçabilir ayarlar
Ama neden güneşten uzaklaşamıyorum
Eğer bu dün olsaydı, her şey tekrar olurdu
Başarısız oldum, büküldüm ve döndüm
Neden beni anlamıyorsun?
Öğrenilecek bir ders değilim.
Büküldüm ve döndüm
Cesur küçük bir beden misin
Eğer doğru değilse
O zaman bu gerçekten doğru değil
Ve sözlerin asla kalbinin hissetmediği şeyleri söylemez.
Yüzün bana duymak istediğim şeyi söylüyor.
Ve gözlerin bana bildiğini söylüyor.
Dün her şey yeniden başladı.
Başarısız oldum, büküldüm ve döndüm
Neden beni anlamıyorsun?
Öğrenilecek bir ders değilim.
Büküldüm ve döndüm
Sadece ne zaman (sadece ne zaman) toz yerleşir
(ÇUBUĞU Bir sonraki yalana yükseltin, yalanı bir sonraki yüksekliğe yükseltin)
Ancak o zaman (ancak o zaman) tüm ateşböcekleri kanatlarını bulacaktır
(ÇUBUĞU Bir sonraki yalana yükseltin, yalanı bir sonraki yüksekliğe yükseltin)
Sadece yalan söylediğimizde
(ÇUBUĞU Bir sonraki yalana yükseltin, yalanı bir sonraki yüksekliğe yükseltin)
Ve ancak o zaman tüm ateşböcekleri kanatlarını bulacak
Başarısız oldum, büküldüm ve döndüm
Neden beni anlamıyorsun?
Öğrenilecek bir ders değilim.
Büküldüm ve döndüm
Başarısız oldun, bakmayı bilmiyor musun
Sen başarısız oldun, ben çarptım ve döndüm