Parabelle — Your Starry Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Your Starry Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had known
That this would be the last time we’d be alone
Well I know, the words I chose
Would not have been the ones I spoke,
If I had known,
And I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive,
If everything has died
You better star out your eyes
If you had known
That this would be the last time we’d be alone
Would you be unaware?
That your forgotten fallen star
Was burning out but it lit my whole life
I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive,
If everything has died
You better star out your eyes
Do you even care?
That you gave up searching somewhere,
When we fall out of love, out of love
We fall out alone somewhere,
I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive,
If everything has died
You better star out your eyes
(We fall out, we fall out)
Your starry eyes will never make us even
Şarkı sözü çevirisi
Eğer olsaydı da bilinir
Bu son kez yalnız kalacağımızı
Seçtiğim kelimeleri biliyorum.
Konuştuğum kişiler olmayacaktı.,
Eğer olsaydı da bilinir,
Ve seni bir kez daha tanımak istiyorum.
Ve beni canlı hissettirdiğini söyle,
Her şey öldüyse
En iyisi gözlerini yıldız sana
Eğer bilseydin
Bu son kez yalnız kalacağımızı
Farkında mısın?
Unutulmuş düşmüş yıldızın
Yanıyordu ama tüm hayatımı yaktı.
Seni bir kez daha tanımak istiyorum.
Ve beni canlı hissettirdiğini söyle,
Her şey öldüyse
En iyisi gözlerini yıldız sana
Umrunda mı?
Bir yerde aramayı bıraktığını.,
Aşktan düştüğümüzde, aşktan
Yalnız bir yere düştü biz ,
Seni bir kez daha tanımak istiyorum.
Ve beni canlı hissettirdiğini söyle,
Her şey öldüyse
En iyisi gözlerini yıldız sana
(Düşüyoruz, düşüyoruz)
Yıldızlı gözlerin bizi asla eşitlemeyecek.