Parachute — Getaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parachute adlı sanatçının "Getaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up too late
Traffic, missed train
No time for a breath now
New day, same thing
Grey desk, blank screen
Same view of the same town
Time killing, phone ringing, day dreaming
She says that she’s gonna leave someday
They tell her: «Don't worry, we know it.
That’s life and we all feel the same way.»
She sits and stares out the window
Hears every word they’re saying
But if we all want to get out
Why do we keep on waiting?
We just gotta
Get up, get out, get going
And make a getaway
Fly up, ship out, go down
Or find another way
Don’t even say goodbye
We just gotta,
Get up, get out, get going
And make a getaway
And we’ll leave them saying, ooh…
Yeah we’ll leave them saying, ooh…
Friday, weekend
Get paid, pay rent
Loose change for the tax bill
Go out, same car
Same street, same bar
Same crowd since he got here
Same talk, same nothing
Their ship’s still coming
Big dreams from a bar seat
He knows it’s lies, he listens and smiles
Just like he did last week
Some nights he rolls down the windows
Drives 'till the sky is glowing
He turns back home but he wonders
What if he kept on going?
We just gotta…
Get up, get out, get going
And make a getaway
Fly up, ship out, go down
Or find another way
Don’t even say goodbye
We just gotta
Get up, get out, get going
And make a getaway
And we’ll leave them saying, ooh…
I know it’s right there, I hear it I know it’s calling me I know it’s right now, I feel it I see the getaway
I know it’s right there, I hear it I know it’s calling me I know it’s right now, I feel it The getaway
Get up, get out, get going
And make a getaway
Fly up, ship out, go down
Or find another way
Don’t even say goodbye
We just gotta
Get up, get out, get going
And make a getaway, ooh…
And make a getaway, ooh…
And make a getaway
I wanna make my getaway, ooh
I wanna make my getaway, ooh
I wanna make my getaway
Oh, I wanna make my getaway
I wanna make my getaway
I wanna make my getaway
I wanna make my getaway
Oh, I wanna make my getaway
I wanna make my getaway
I wanna make my getaway
I wanna make my getaway
Oh, I wanna make my getaway
Şarkı sözü çevirisi
Çok geç uyan
Trafik, cevapsız tren
Şimdi nefes almak için zaman yok
Yeni gün, aynı şey
Gri masa, boş ekran
Aynı şehrin aynı görünümü
Zaman öldürme, telefon çalma, gündüz rüyası
Bir gün ayrılacağını söylüyor.
Ona şöyle diyorlar: "endişelenme, bunu biliyoruz.
Hayat bu ve hepimiz aynı şekilde hissediyoruz.»
O oturur ve pencereden dışarı bakar
Söyledikleri her kelimeyi duyar
Ama eğer hepimiz dışarı çıkmak istiyorsak
Neden beklemeye devam ediyoruz?
Sadece ihtiyacımız var
Kalk, çık, git.
Ve bir kaçış yapmak
Yukarı uç, gemi dışarı, aşağı git
Ya da başka bir yol bul
Veda bile etme.
Sadece ihtiyacımız var,
Kalk, çık, git.
Ve bir kaçış yapmak
Ve söyleyerek onları bırakırız, ooh…
Evet diyerek onları bırakın, ooh ederiz…
Cuma, hafta sonu
Ödeme alın, kira ödeyin
Vergi faturası için gevşek değişim
Dışarı çık, aynı araba
Aynı cadde, aynı bar
Buraya geldiğinden beri aynı kalabalık.
Aynı konuşma, aynı hiçbir şey
Gemileri hala geliyor.
Bir bar koltuğundan büyük rüyalar
Bunun yalan olduğunu biliyor, dinliyor ve gülümsüyor
Tıpkı geçen hafta yaptığı gibi
Bazı geceler pencerelerden aşağı yuvarlanıyor
Gökyüzü parlayana kadar sürüyor
Eve dönüyor ama merak ediyor.
Ya devam ederse?
Sadece ihtiyacımız var…
Kalk, çık, git.
Ve bir kaçış yapmak
Yukarı uç, gemi dışarı, aşağı git
Ya da başka bir yol bul
Veda bile etme.
Sadece ihtiyacımız var
Kalk, çık, git.
Ve bir kaçış yapmak
Ve söyleyerek onları bırakırız, ooh…
Orada olduğunu biliyorum, duyuyorum, beni aradığını biliyorum, şimdi olduğunu biliyorum, hissediyorum, kaçışı görüyorum.
Orada olduğunu biliyorum, duyuyorum, beni aradığını biliyorum, şimdi olduğunu biliyorum, kaçış olduğunu hissediyorum.
Kalk, çık, git.
Ve bir kaçış yapmak
Yukarı uç, gemi dışarı, aşağı git
Ya da başka bir yol bul
Veda bile etme.
Sadece ihtiyacımız var
Kalk, çık, git.
Ve bir kaçış yapmak, ooh…
Ve bir kaçış yapmak, ooh…
Ve bir kaçış yapmak
Kaçış benim, ooh yapmak istiyorum
Kaçış benim, ooh yapmak istiyorum
Kaçamak yapmak istiyorum
Kaçışımı yapmak istiyorum.
Kaçamak yapmak istiyorum
Kaçamak yapmak istiyorum
Kaçamak yapmak istiyorum
Kaçışımı yapmak istiyorum.
Kaçamak yapmak istiyorum
Kaçamak yapmak istiyorum
Kaçamak yapmak istiyorum
Kaçışımı yapmak istiyorum.