Parachute — New Orleans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parachute adlı sanatçının "New Orleans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up I run up to the window
She’s standing on the corner
And motions me to follow
I see her in her red shoes
I slip out of the front door
And she starts up her car
She drives
We’re heading for the city
That’s swimming in her bloodstream
That’s pulsing in her heartbeat
I feel it washing over her
As she turns onto Canal street
She’s wide awake again
Ooooh ya She swears it’s in the air, you just have to believe
Ooooh, Ooooh
Yes, she comes alive down in New Orleans
We’re runnin' by the river
The city lights are blazing
She looks like she could fly off
Like gravity is failing
Somewhere in the distance
A marching band is playing
She’s wide awake again
Ooooh ya She swears it’s in the air, you just have to believe
Ooooh, Ooooh
Yes, she comes alive down in New Orleans
Oh, and something in her eyes that I’ve never seen
When she says to me
«I'm wide awake again»
Ooooh ya There’s magic in the night down in New Orleans
Take me down to the water
Take me down to the water (New Orleans)
Take me down to the water
No I’ve never had it figured out
Just a maze I’ve never known
And suddenly it’s making sense
When she shows me all
The roses in the sidewalks
Like angels at her feet
And they’re breaking through the pavement
To light her away through New Orleans
Oh, through New Orleans
Ooooh ya She swears it’s in the air, you just have to believe
Ooooh, Ooooh
Yes, she comes alive down in New Orleans
And oh, it’s something in her eyes that I’ve never seen
When she says to me
«I'm wide awake again»
Ooooh ya There’s magic in the night down in New Orleans
Take me down to the water
Take me down to the water (New Orleans)
Take me down to the water
Take me down to the water
Take me down to the water (New Orleans)
Şarkı sözü çevirisi
Uyan, pencereye koşuyorum.
Köşede duruyor
Ve beni takip et
Onu kırmızı ayakkabılarıyla görüyorum.
Ön kapıdan kayıyorum.
Ve arabasını çalıştırıyor
Kullanıyor
Şehir için gidiyoruz
Kan dolaşımında yüzüyor.
Kalp atışında nabız atıyor.
Onu yıkadığını hissediyorum.
Canal Street'e dönerken
Yine çok uyanıktır
Ooooh ya havada olduğuna yemin ediyor, sadece inanmak zorundasın
Ooooh, Ooooh
Evet, New Orleans'ta canlanıyor.
Nehirde koşuyoruz
Şehir ışıkları yanıyor
Uçabiliyormuş gibi görünüyor.
Yerçekimi başarısız olduğu gibi
Uzakta bir yerde
Bir Bando çalıyor
Yine çok uyanıktır
Ooooh ya havada olduğuna yemin ediyor, sadece inanmak zorundasın
Ooooh, Ooooh
Evet, New Orleans'ta canlanıyor.
Oh, ve gözlerinde hiç görmediğim bir şey
Bana söylediği zaman
"Yine uyanığım»
Ooooh ya new Orleans'ta gece sihir var
Beni suya götür
Beni suya götür (New Orleans)
Beni suya götür
Hiçbir zaman yaşadım hayır anladım
Hiç tanımadığım bir labirent.
Ve aniden mantıklı geliyor
Bana her şeyi gösterdiğinde
Kaldırımlarda güller
Ayaklarındaki melekler gibi
Ve kaldırımı kırıyorlar
New Orleans üzerinden onu aydınlatmak için
Oh, New Orleans üzerinden
Ooooh ya havada olduğuna yemin ediyor, sadece inanmak zorundasın
Ooooh, Ooooh
Evet, New Orleans'ta canlanıyor.
Ve OH, gözlerinde hiç görmediğim bir şey
Bana söylediği zaman
"Yine uyanığım»
Ooooh ya new Orleans'ta gece sihir var
Beni suya götür
Beni suya götür (New Orleans)
Beni suya götür
Beni suya götür
Beni suya götür (New Orleans)