Parachute — Something To Believe In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parachute adlı sanatçının "Something To Believe In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wake up every morning looking for your answer
You’re waiting for your sign
While Jeremiah’s on his way to tell the people
But you watch him pass you by You walk the streets at night still looking for your reason
But you don’t wanna try
You swear the world has got you backed into a corner
But no one holds your hand to walk into a fight
You swear the light is gonna find you
But it can’t find you when you’re waiting all the time
You say, «keep my head from going down»
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
Love, if you can hear this sound
Oh, just give me something, something to believe in You spend your days alone still hopin' for the truth, oh But all you hear are lies
But no one else is gonna tell you what to do now
No one else is gonna help you hold the line
Sometimes it’s hard to keep on living
But you’re the one who’s got to know just when it’s right
You say, «keep my head from going down»
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
Love, if you can hear this sound
Oh, just give me something, something to believe in Love, come take me now
Love, come take me now
Love, come take me now
Love, come take me, take me now
Come take me, take me now
Come take me, take me now
Come take me, take me now
Come take me, take me now
You say, «keep my head from going down»
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
Love, if you can hear this sound
Oh, just give me something, something to believe in Oh, something to believe in Love, come take me Something to believe in Love’s gonna take me, take me, take me Something to believe in Love is gonna come and save me Love is gonna save me You say, «keep my head from going down»
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
Love, if you can hear this sound
Oh, just give me something, something to believe in
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah uyanıp cevabını arıyorsun.
İşaretinizi bekliyorsunuz.
Jeremiah insanlara anlatmak için yolda iken
Ama onu izliyorsun, seni geçiyorsun, geceleri sokaklarda yürüyorsun, hala nedenini arıyorsun.
Ama istemediğin deneyin
Dünyanın seni köşeye sıkıştırdığına yemin edersin.
Ama kimse bir kavgaya girmek için elini tutmuyor
Işığın seni bulacağına yemin et.
Ama her zaman beklerken seni bulamaz.
«Başımın aşağı inmesini engelle " diyorsun.»
Sadece biraz, sadece biraz
Ayaklarımın yerden nasıl yüzdüğünü izle
Sadece biraz, sadece biraz
Aşk, eğer bu sesi duyabiliyorsan
Oh, sadece bana bir şey ver, sana inanacak bir şey, günlerini yalnız geçiriyorsun, hala gerçeği umuyorsun, Oh, ama tek duyduğun yalanlar
Ama artık kimse sana ne yapacağını söylemeyecek.
Başka kimse çizgiyi tutmana yardım etmeyecek.
Bazen yaşamaya devam etmek zor
Ama doğru olduğunda bilmesi gereken sensin.
«Başımın aşağı inmesini engelle " diyorsun.»
Sadece biraz, sadece biraz
Ayaklarımın yerden nasıl yüzdüğünü izle
Sadece biraz, sadece biraz
Aşk, eğer bu sesi duyabiliyorsan
Oh, sadece bana bir şey ver, aşka inanacak bir şey, gel beni şimdi al
Aşk, gel beni al şimdi
Aşk, gel beni al şimdi
Aşk, gel beni al, şimdi beni al
Gel beni al, şimdi beni al
Gel beni al, şimdi beni al
Gel beni al, şimdi beni al
Gel beni al, şimdi beni al
«Başımın aşağı inmesini engelle " diyorsun.»
Sadece biraz, sadece biraz
Ayaklarımın yerden nasıl yüzdüğünü izle
Sadece biraz, sadece biraz
Aşk, eğer bu sesi duyabiliyorsan
Oh, sadece bana bir şey ver, inanacak bir şey Oh, aşka inanacak bir şey, gel beni al aşka inanacak bir şey beni alacak, Beni Al, Beni Al aşka inanacak bir şey gelecek ve beni kurtaracak Aşk beni kurtaracak diyorsun, " başımı aşağı inmekten tut»
Sadece biraz, sadece biraz
Ayaklarımın yerden nasıl yüzdüğünü izle
Sadece biraz, sadece biraz
Aşk, eğer bu sesi duyabiliyorsan
Oh, bana bir şey ver, bir şey inanmak