Paradise Lost — Daylight Torn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradise Lost adlı sanatçının "Daylight Torn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am oppressed by lack of power, holding on until the end
Helping me tread on your life
Life is the game, strengthen my anger
Reshape the misguided times, see me, then die
Fate has control of us all
Blemish the quest of all, create the dread
Waiting in line, lost in all your prayer, lost in your insanity
It seems to be real soothing, the pain that you feel
Can’t find the key to destiny, life is your quest, erase your quest
Your Christ is failing you, like poison running through
Does God know what to do? As I tell the harbored truth
While grief lies at your door, for shreds of flesh you’ve torn
The pain comes back for me, too vague for you to see
Lord, smile at me My ashes have scattered the plains, they won’t return again
Lord, stare at me Wait for me here to rise, rise again, rise again
Finding the truth behind lies, logic is paralyzed
Feeding the flesh, consuming the rest
You’ll reach your end, you’ll pay the debts and silently send
Şarkı sözü çevirisi
Güç eksikliğinden dolayı ezildim, sonuna kadar dayandım
Hayatına ayak basmama yardım et
Hayat bir oyundur, öfkemi güçlendirir
Yanlış zamanları yeniden şekillendirin, beni görün, sonra ölün
Kader hepimizi kontrol ediyor.
Herkesin arayışını lekeleyin, korkuyu yaratın
Sırada bekliyorum, tüm dualarınızda kayboldum, çılgınlığınızda kayboldum
Bu gerçekten yatıştırıcı, hissettiğiniz acı gibi görünüyor
Kaderin anahtarını bulamıyorum, Hayat senin arayışındır, arayışını sil
Mesih'iniz sizi hayal kırıklığına uğratıyor, zehir gibi akıyor
Ne yapar Allah bilir? Saklanmış gerçeği söylediğim gibi
Keder kapınızda yatarken, parçaladığınız et parçaları için
Acı benim için geri geliyor, göremeyeceğin kadar belirsiz
Tanrım, bana gülümse küllerim ovaları dağıttı, bir daha geri dönmeyecekler
Tanrım, bana bak, burada yükselmemi bekle, tekrar yükselin, tekrar yükselin
Yalanların ardındaki gerçeği bulmak, mantık felç olur
Eti beslemek, gerisini tüketmek
Sonuna ulaşacaksın, borçlarını Ödeyeceksin ve sessizce göndereceksin