Paradise Lost — Drown In Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradise Lost adlı sanatçının "Drown In Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My body falls to the depths
And darkness has engraved my mind
Blurred visions…
My hands grasp for solutions
Gagged for air…
Deeper below I sink…
Pressure on my lungs
As the water fills my mouth
Writhing as the liquid chokes
Unheard cries, darkest depths
Waters rage above…
While below I suffocate
The terror od slowly drowning
My screams remain unheard…
I lie in a watery grave
Is it too much to ask to be saved
Now my bodies drained of life
Rise to the surface motionless
Paler than white, minds lost sense
thrown upon the distant shore
After submerged, life is no more
Dragged to the darkness
Breathless & silent
Gloomy shore I lie…
Die…
Şarkı sözü çevirisi
Vücudum derinliklere düşüyor
Ve karanlık zihnimi kazıdı
Bulanık vizyonlar…
Ellerim çözümler için kavramak
Hava için esnemeler…
Aşağıda daha derine iniyorum…
Ciğerlerim üzerinde baskı
Su ağzımı nasıl doldurur
Sıvı boğulurken kıvranıyor
Duyulmamış çığlıklar, en karanlık derinlikler
Sular yukarıda öfkeleniyor…
Aşağıda boğuluyorum
Terör od yavaş yavaş boğuluyor
Çığlıklarım duyulmamış kalır…
Sulu bir mezarda yatıyorum
Kurtarılmayı istemek çok mu fazla
Şimdi bedenlerim hayattan süzüldü
Hareketsiz yüzeye yükselin
Beyazdan daha solgun, zihinler duyguyu kaybetti
uzak kıyıya atılmış
Batık sonra, hayat artık
Karanlığa sürüklendi
Nefes nefese ve sessiz
Kasvetli kıyı yalan söylüyorum…
Ölmek…