Paradise Lost — Internal Torment II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradise Lost adlı sanatçının "Internal Torment II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As you stare into the depths of darkness
Illusions of your mind pressured by horror
Standing on a plain of desolation
The streams of frozen mist are shattered by the sun
Travel through the uncaring skies
Prepare for this defeat
Once you’re dead your eyes are shut forever
Is it just the darkness that greets our pleas?
Trapped in my skull, sanities locked inside
Can’t express my feelings, the pain I must hide
My body possessed by an unseen force
Crippled for life
As I try to speak my voice…
No physical pain you will feel
Is this mental insanity real?
No future an obscenity
Why was I chosen to suffer?
Hoping I wake up and the curse has left my soul
Attempts at speech are drowned in laughter
I writhe and grit my teeth in anger… why???
Not allowed to make decisions
If only I could tell them all I can think
In my afterlife, I’ll rise again
Destroy all the ones who laughed
Kill them all…
Able to think, flex my limbs, talk and socialise, live my life
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın derinliklerine bakarken
Zihninizin yanılsamaları korku tarafından bastırıldı
Issızlık ovasında durmak
Donmuş sis akıntıları güneş tarafından paramparça edilir
Uncaring gökyüzü ile seyahat
Bu yenilgiye hazırlanın
Öldüğünde gözlerin sonsuza dek kapanacak.
Dualarımızı sadece karanlık mı karşılıyor?
Kafatasımda sıkışıp kaldım, akıl sağlığı içeri kilitlendi
Duygularımı ifade edemiyorum, saklamam gereken acı
Bedenim görünmeyen bir güç tarafından ele geçirildi
Ömür boyu sakat
Sesimi konuşmaya çalışırken…
Hiçbir fiziksel ağrı hissedeceksiniz
Bu zihinsel delilik gerçek mi?
Gelecek yok müstehcenlik
Neden acı çekmek için seçildim?
Umarım uyanırım ve lanet ruhumu terk eder
Konuşma girişimleri kahkahalarla boğuldu
Dişlerimi öfkeyle kıvranıyorum ve sıkıyorum... neden???
Karar vermesine izin verilmiyor
Keşke onlara düşünebildiğim her şeyi anlatabilseydim.
Öbür dünyada tekrar yükseleceğim.
Gülenleri yok et
Hepsini öldür…
Düşünmek, benim kollarım flex mümkün, konuşmak ve kaynaşmak, hayatımı yaşamak