Paradise Lost — Once Solemn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradise Lost adlı sanatçının "Once Solemn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once solemn, the thing I’m leaving alone
Once solemn, the looks that turn one to stone
And I’m learning the highs and the lows of the panic inside
And I’m learning the highs and the lows of the fake promises
Your powers electrify me Your prowess repels apathy
Your image can turn your soul to stone
I can’t find another way
I can’t find the words to say
Unchaining the thing that’s holding me down
And it’s frustrating, the pressure’s getting me down
And it’s trying to live with a bad decision every day
It’s a fever that’s eating away in search for a fast release
I say, your powers electrify me Devour the one that’s guilty
Your image can turn a soul to stone
I can’t find another way
I can’t find the words to say
Your powers electrify me Devour the one who’s guilty
Your prowess repels apathy
Your image can turn a soul to stone
I can’t find another way
I can’t find the words to say, no I can’t find another way
I can’t find the words to say
I can’t find another way
I can’t find the words to say
I can’t find another way
I can’t find the words to say
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez ciddi, yalnız bıraktığım şey
Bir kez ciddi, bir taşa dönüşen bakışlar
Ve içindeki paniğin yükseklerini ve alçaklarını öğreniyorum
Ve sahte vaatlerin yükseklerini ve alçaklarını öğreniyorum
Güçleriniz beni heyecanlandırıyor cesaretiniz ilgisizliği itiyor
İmajınız ruhunuzu taşa dönüştürebilir
Başka bir yol bulamıyorum
Söyleyecek kelime bulamıyorum söyleyecek
Beni tutan şeyi Çöz.
Ve bu sinir bozucu, baskı beni aşağı çekiyor
Ve her gün kötü bir kararla yaşamaya çalışıyor
Hızlı bir serbest bırakma arayışında yiyen bir ateş
Diyorum ki, güçlerin beni heyecanlandırıyor, suçlu olanı yutuyor.
İmajınız bir ruhu taşa dönüştürebilir
Başka bir yol bulamıyorum
Söyleyecek kelime bulamıyorum söyleyecek
Güçleriniz beni heyecanlandırıyor, suçlu olanı yutuyor.
Cesaretiniz ilgisizliği bastırıyor
İmajınız bir ruhu taşa dönüştürebilir
Başka bir yol bulamıyorum
Söyleyecek kelimeleri bulamıyorum, hayır, başka bir yol bulamıyorum
Söyleyecek kelime bulamıyorum söyleyecek
Başka bir yol bulamıyorum
Söyleyecek kelime bulamıyorum söyleyecek
Başka bir yol bulamıyorum
Söyleyecek kelime bulamıyorum söyleyecek