Paragon — Eye for an Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paragon adlı sanatçının "Eye for an Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have no control, he’s making my moves
I am like a puppet on a string
To get a hold of my body he must empty my soul
But right now I wonder what the end will bring
I wonder if I am dreaming, if I do will I wake up Before we reach the forest
Where my dreams will stop
Thinking about the woman
That has saved me from the cold
I really need her here now, I need a hand to hold
And the more that I think of you
The more you fade away
And here in this hell that I am going through
I can’t even close my eyes and pray
The noise drives me crazy
But I remain calm
In this blur I hear a melody
It might be the final psalm
It’s time for a change
An eye for an eye
Admitting it’s strange
He’ll live and I’ll die
He’s out for revenge
An eye for an eye
It’s my turn to suffer now
The final goodbye
An eye for an eye
An I for an I Desperation takes control
My life is slipping away
We’re coming closer to the end
And there is nothing that I can do I see thru these eyes, I am blind!
I am thinking about my life the way it used to be Thru the good times and the bad
And all the moments that I’ve had
It’s not a way to end a life
But I guess it was just pretend
I am out walking this winter night
And everything is like before
We enter the forest now and I can see the tree
The rope is still hanging there
Like a monument to forever be In the noise I hear laughters but I also hear cries
I guess it is my soul I hear
Knowing of his sacrifice?
Please someone release me father
Let this torture stop
I feel a tear is coming as I am climbing higher up Please my friend forgive me I wasn’t meant to end this way
Trying to control myself, but I am the game you play
And the noose is around my neck
And now my time is here
I wish I could show my regrets and express my fear
Where am I going to can you tell me what we’ll be Will I come to where you are?
I guess I’ll just die and see!
The gallow is ready now, an eye for an eye
I wish I could live somehow, but lifeless I’ll lie
And he will be born again, I die oh I die
I am jumping now I am losing life an eye for an eye
It’s only black and no signs of light
And the shadow has entered my body
And I can hear him say farewell with my voice
«Oh, when the night comes down
And the dark is conducting the nightfall overture»
Şarkı sözü çevirisi
Kontrolüm yok, hareketlerimi yapıyor.
Bir ip üzerinde bir kukla gibiyim
Bedenimi ele geçirmek için ruhumu boşaltmalı.
Ama şimdi sonun ne getireceğini merak ediyorum
Merak ediyorum, eğer rüya görürsem, ormana ulaşmadan önce uyanacağım mı
Hayallerim nerede duracak
Kadın hakkında düşünmek
Bu beni soğuktan kurtardı
Şimdi ona gerçekten ihtiyacım var, tutmak için bir el ihtiyacım var
Ve seni ne kadar çok düşünürsem
Ne kadar çok kaybolursan
Ve burada, bu cehennemde, içinden geçiyorum
Gözlerimi kapatıp dua bile edemiyorum.
Gürültü beni deli ediyor
Ama sakin kalırım.
Bu görüntüde bir melodi duyuyorum
Bu son mezmur olabilir
Bir değişiklik zamanı
Göze göz
Bunun garip olduğunu kabul etmek
Yaşar ve ölürüm
İntikam için geldi
Göze göz
Şimdi Acı çekme sırası bende
Son veda
Göze göz
Bir Ben için bir Ben çaresizlik kontrol altına alır
Hayatım kayıyor
Yakın sonuna geliyoruz
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok, bu gözlerden görüyorum, körüm!
Hayatımı iyi ve kötü zamanlarda olduğu gibi düşünüyorum.
Ve sahip olduğum tüm anları
Bu bir hayatı sona erdirmenin bir yolu değil
Ama sanırım sadece bir numaraydı.
Yürüyüş bu kış gece yokum
Ve her şey eskisi gibi
Şimdi ormana giriyoruz ve ağacı görebiliyorum
Halat hala orada asılı
Bir anıt gibi sonsuza dek gürültüde olmak kahkahalar duyuyorum ama aynı zamanda çığlıklar duyuyorum
Sanırım duyduğum ruhum.
Fedakarlığını bilmek mi?
Lütfen biri beni serbest bıraksın baba.
Bu işkence dursun
Daha Yükseğe tırmanırken gözyaşlarının geldiğini hissediyorum. lütfen arkadaşım beni affet.
Kendimi kontrol etmeye çalışıyorum, ama ben oynadığın oyunum
Ve ilmek boynumda
Ve şimdi benim zamanım geldi
Keşke pişmanlıklarımı gösterebilseydim ve korkumu ifade edebilseydim.
Nereye gideceğim bana ne olacağımızı söyleyebilir misin?
Sanırım ölüp göreceğim!
Darağacı şimdi hazır, göze göz
Keşke bir şekilde yaşayabilseydim, ama cansız yalan söyleyeceğim
Ve o yeniden doğacak, ben öleceğim oh ben öleceğim
Şimdi atlıyorum. hayatı kaybediyorum. göze göz.
Sadece siyah ve ışık belirtisi yok
Ve gölge bedenime girdi
Ve onun sesimle veda ettiğini duyabiliyorum
Gece çöktüğünde «Oh,
Ve karanlık karanlığın uvertürünü yürütüyor»