Paramore — Part II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paramore adlı sanatçının "Part II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a shame, what a shame, we all remain
Such fragile broken things
A beauty half betrayed
Butterflies, the punctured wings
Still there are darkened places
Deep in my heart
What once was blazing light, now
There’s a tiny spark
Oh glory
Come and find me Dancing all alone
To the sound of an enemy’s song
I’ll be lost until
You find me.
Fighting on my own
In a war that’s already been won
I’ll be lost until you come and find me Here, oh glory
Here
What a mess, what a mystery we’ve made
With love and other simple things
Learning to forgive
Even when it wasn’t a mistake
I question every human
Who won’t look in my eyes
Scars left on my heart formed
Patterns in my mind
Oh glory
You will find me Dancing all alone
To the sound of an enemy’s song
I’ll be lost until
You find me.
Fighting on my own
In a war that’s already been won
I’ll be lost until you come and find me Here, oh glory
Like the moon we borrow our light
I am nothing but a shadow in the night
So if you light me I will catch fire
So let your glory and mercy shine
Şarkı sözü çevirisi
Ne utanç verici, ne utanç verici, hepimiz kalıyoruz
Böyle kırılgan kırık şeyler
Bir güzellik yarım ihanet
Kelebekler, delinmiş kanatlar
Hala karanlık yerler var
Kalbimin derinliklerinde
Bir zamanlar yanan ışık neydi, şimdi
Küçük bir kıvılcım var
Oh zafer
Gel ve beni yalnız dans ederken bul
Bir düşmanın şarkısının sesine
Kadar kayıp olacağım
Beni bulacaksınız.
Kendi başıma savaşıyorum.
Zaten kazanılmış bir savaşta
Sen gelip beni burada bulana kadar kaybolacağım, oh glory
Burada
Ne bir karmaşa, ne bir gizem yaptık
Aşk ve diğer basit şeyler ile
Affetmeyi öğrenmek
Bir hata olmasa bile
Her insanı sorguluyorum.
Kim gözlerime bakmaz
Kalbimde kalan yara izleri oluştu
Kafamdaki desenler
Oh zafer
Beni yalnız dans ederken bulacaksın.
Bir düşmanın şarkısının sesine
Kadar kayıp olacağım
Beni bulacaksınız.
Kendi başıma savaşıyorum.
Zaten kazanılmış bir savaşta
Sen gelip beni burada bulana kadar kaybolacağım, oh glory
Ay gibi ışığımızı ödünç alıyoruz
Gecenin gölgesinden başka bir şey değilim.
Beni yakarsan ateş yakarım.
Öyleyse ihtişamınızın ve merhametinizin parlamasına izin verin