Parenthetical Girls — Young Eucharists şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parenthetical Girls adlı sanatçının "Young Eucharists" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
of all the tender taut and innocent
sacraments ive tangled with
celibate or seldom split
separate as which was writ
chaste in desperate ways
and raised of fitful faiths
patience praised and grace ordained
in face of these latter days
but what such traces must remain
of a phase lately lain to waste
and what such fates we two betray
as your sacred legs gave way
as sure as you are pure my love
«a touch of blood and so its done»
and though we spoke in tongues my love
would surely not send from above
all the slender soft and supplicant
sacraments ive sinned against
as if in which i might relive
your sanguine skin or sins therein
put prides and tithes aside if you must
but faith has nothing left for us in stolen moments as such as this
by which i have placed my trust but
grace has no such place for us anymore oh as sure as they were pure my love
ive chased of us in everyone
and though i know all fates succumb my love
what sanctifies my swollen sum
but the tender taut and innocent
freckled flesh ive tampered with
supped and split or suffered through-
whod vainly take this place of you
Şarkı sözü çevirisi
tüm ihale gergin ve masum
ayinler ile karışık
bekarlığa veda veya nadiren bölünmüş
ayrı olarak hangi writ oldu
umutsuz bir şekilde iffetli
ve iyi dinlerle diriltilmiş,
sabır övdü ve lütuf emretti
bu son günlerin karşısında
ama böyle izler ne kalmalı
son zamanlarda boşa harcanan bir aşamadan
ve ne tür kaderlere ihanet ediyoruz
kutsal bacakların nasıl yol verdi
saf olduğun kadar eminsin aşkım.
"bir dokunuş kan ve bu yüzden bitti»
ve her ne kadar dillerle konuşsak da aşkım
kesinlikle yukarıdan göndermezdim
tüm ince yumuşak ve yalvaran
karşı günah işlediğim kutsallıklar
hangi yad olabilirim gibi olursa
senin sanguine cilt veya günahları orada
gerekirse gurur ve tithes bir kenara koyun
ama faith'in bu gibi çalıntı anlarda bizim için hiçbir şeyi kalmadı
ona güveniyorum ama ...
grace'in artık bizim için böyle bir yeri yok.
herkes bizi kovaladı
her ne kadar tüm kaderlerin aşkıma yenik düştüğünü bilsem de
şişmiş toplamımı kutsayan nedir
ama ihale gergin ve masum
çilli eti ive kurcalanmış ile
supped ve bölünmüş veya acı çekti-
kim boşuna senin yerini alır