Park — Conversations With Emily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Park adlı sanatçının "Conversations With Emily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey pretty, what’s on your mind
nothing here, an endless night
fed up and sick, tired of me my thin boy voice ruins everything
oh sweetheart, don’t say such things
we don’t know who’s listening
don’t talk, don’t smile
just silently walk on by my emily says «oh ladd
what has she done
to my darling innocent boy?
my favorite late night someone»
i wish you were here to kiss me and scream damnit ladd i need you back
emily rolls over in bed and says
«is it really so bad?»
hey pretty are you secretly sad?
questions i dare not ask
fed up and sick, tired of this
such simple things i miss
oh sweetheart, don’t say such things
we don’t know who’s listening
the only thing that can fill this gap
is the one who doesn’t want me back
my emily says «oh ladd
how long can this last?»
as long as it takes to get that attention
so safe at last
i wish you were here to hold me and scream «damnit ladd, i need you back»
emily rolls over in bed and says
«you dont want that
so here’s my advice to you
this should’ve turned out different
but it didn’t, so get over it but don’t you find it reassuring?
that one constellation glowing
my darling boy, it won’t snow where she is going"
Şarkı sözü çevirisi
Hey güzel, aklında ne var
burada hiçbir şey, sonsuz bir gece
bıkmış ve hasta, benden bıkmış, ince çocuk sesim her şeyi mahvediyor
tatlım, böyle şeyler söyleme.
kimin dinlediğini bilmiyoruz.
konuşma, gülme yok
sadece sessizce benim emily tarafından yürümek «oh ladd " diyor
o ne yaptı
sevgili masum oğluma mı?
en sevdiğim gece geç saatlerde biri»
keşke beni öpmek ve çığlık atmak için burada olsaydın ladd sana ihtiyacım var
emily yatakta yuvarlanıyor ve diyor ki
"gerçekten çok mu kötü «»
hey, tatlım, gizlice üzgün müsün?
sormaya cesaret edemediğim sorular
bıkmış ve hasta, bundan bıkmış
böyle basit şeyleri özlüyorum
tatlım, böyle şeyler söyleme.
kimin dinlediğini bilmiyoruz.
bu boşluğu doldurabilecek tek şey
beni geri istemeyen biri mi
emily'm «ah ladd " diyor
bu iş ne kadar sürer?»
bu ilgiyi çekmek için ne kadar sürerse sürsün
sonunda çok güvenli
ben ve çığlık «lanet olsun ladd tutmak isterim, seni geri istiyorum »
emily yatakta yuvarlanıyor ve diyor ki
"bunu istemiyorsun
işte sana tavsiyem
bu farklı çıktı gerekirdi
ama olmadı, bu yüzden üstesinden gel ama bunu güven verici bulmuyor musun?
bu bir takımyıldızı parlıyor
sevgili oğlum, gittiği yerde kar yağmayacak."