Parker Millsap — Homeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parker Millsap adlı sanatçının "Homeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I had a house
I’d fill it with a girl
She’d dance across the kitchen floor
And I wouldn’t mind
If she stood to speak her mind
'Cause she’d already be on mine
I’d fill that house with clocks that don’t keep time
That way I’d never run out of it even if I tried
I wish I had a house
I’d fill it up with my life
I wish I had house
I’d fill it with a child
She’d throw up on the kitchen tile
And I wouldn’t care
If she did not brush her hair
So long as she stayed away from my chair
And I’d fill that child with words and breaths of air
Teach her how to steal and how to share
I wish I had a house
I’d keep my life in there
But houses, they don’t come cheap
And you’d get sick of me after just a few weeks
The children, they grow old and then they leave
I wish I had a house
Maybe I’d keep it just for me
Şarkı sözü çevirisi
Bir evim olsun isterdim
Bir kızla doldururdum.
Mutfakta dans ederdi.
Ve ben umursamazdım
Eğer fikrini söylemek için ayağa kalktıysa
Çünkü o zaten benim yanımda olurdu.
O evi zaman tutmayan saatlerle doldururum.
Bu şekilde denesem bile asla bitmezdim
Bir evim olsun isterdim
Onu hayatımla doldururdum.
Evi olsaydı keşke
Bir çocukla doldururdum.
Mutfak karolarına kusardı.
Ve umurumda değil
Eğer saçlarını taramadıysa
Sandalyemden uzak durduğu sürece
Ve o çocuğu kelimelerle ve hava nefesleriyle doldururdum
Ona nasıl çalınacağını ve nasıl paylaşılacağını öğret
Bir evim olsun isterdim
Hayatımı orada tutardım.
Ama evler ucuz değil.
Ve birkaç hafta sonra benden bıkacaksın.
Çocuklar yaşlanıyor ve sonra ayrılıyorlar.
Bir evim olsun isterdim
Belki sadece kendim için saklardım.