Parkway Drive — Karma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parkway Drive adlı sanatçının "Karma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crashing to the surface.
My convictions lay bare before the tempest.
As chaos explodes around me, I find myself in the jaws of destruction.
Tested, by the force of the tempest.
Pushed, to the point of no return.
Losing ground.
Let the steel of my resolve be not bested by the sum of my fears.
Clarity unfolds, a moments calm in the eye of the storm.
Relentless, I surge onward.
Surfacing.
No regrets.
No second chance.
Nothing will hold me back.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick heart home.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick heart home.
Carry me home.
Tension clings to me.
Resistance coils inside.
Forcing me down, I fear nothing, into Poseidon’s arms.
Forcing me down, I fear nothing, I must hold on.
This is a strength born in misery.
A focus cut of this insanity.
I fight my way from the gates of hell.
I hold on.
This is a strength born in misery.
A focus cut of this insanity.
I fight my way from the gates of hell.
I hold on.
I hold on.
A body, locked in the vice grip of conflict.
A mind, sharpened on the shards of disappointment.
And from the depths of Hell I rise.
From gilded cage, my spirit flies.
Memories of another life call me home.
Surfacing.
Surfacing.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick heart home.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick, seasick heart home.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzeye çarpıyor.
İnançlarım fırtınadan önce ortaya çıktı.
Etrafımda kaos patladığında, kendimi yıkımın çenesinde buluyorum.
Fırtınanın gücüyle test edildi.
Geri dönüşü olmayan bir noktaya itildi.
Yer kaybediyoruz.
Çözmek benim çelik korkularım toplamı yenecek değil olsun.
Netlik ortaya çıkıyor, fırtınanın gözünde sakin bir an.
Amansız, ben ileriye dalgalanma.
Düzleştirir.
Pişman değilim.
İkinci bir şans.
Hiçbir şey beni tutamaz.
Batık kemikler deniz tutması kalbimi, deniz tutması kalbimi eve taşıyor.
Batık kemikler deniz tutması kalbimi, deniz tutması kalbimi eve taşıyor.
Beni eve taşımak.
Gerginlik bana yapışıyor.
Direnç bobinleri içinde.
Beni Poseidon'un kollarına düşürmekten korkuyorum.
Beni zorluyor, hiçbir şeyden korkmuyorum, dayanmalıyım.
Bu sefalet içinde doğan bir güçtür.
Bu çılgınlığın odak noktası.
Cehennemin kapılarından kendi yolumla savaşırım.
Sıkıca tutuyorum.
Bu sefalet içinde doğan bir güçtür.
Bu çılgınlığın odak noktası.
Cehennemin kapılarından kendi yolumla savaşırım.
Sıkıca tutuyorum.
Sıkıca tutuyorum.
Çatışmanın pençesinde kilitli bir ceset.
Hayal kırıklığı kırıkları üzerinde keskinleştirilmiş bir zihin.
Ve Cehennemin derinliklerinden yükseliyorum.
Yaldızlı kafesten, ruhum uçar.
Başka bir hayatın anıları beni eve çağırıyor.
Düzleştirir.
Düzleştirir.
Batık kemikler deniz tutması kalbimi, deniz tutması kalbimi eve taşıyor.
Batık kemikler deniz tutması kalbimi, deniz tutması, deniz tutması kalbimi eve taşıyor.