Parkway Drive — Old Ghost / New Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parkway Drive adlı sanatçının "Old Ghost / New Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forever fucked!
We’ve waged a war of suffering and deceit
One hundred thousand years of dreaming, drowned in a flood of fear and greed
Precious heritage, laid waste before the chainsaw’s snarling teeth
Bleed the earth, bleed her till her heart no longer beats
And still we wonder why
As the ground beneath our feet turns to dust
The air we breathe laced with poisons
A legacy of disgust, a legacy of sorrow
So we’re born with nothing and we die alone
We’re born with nothing and we die alone
Regret is all we have, death is all we know
We’re born with nothing and we die alone
Regret is all we have, death is all we know
Forever fucked!
Eradicate the truths of history
Train our eyes, train our minds so we no longer see the casualties
Countless cultures murdered, generations stolen and deceived
No guilt to bear, born to consume, to breed, to deny all that makes us free
We’re born with nothing and we die alone. x2
We’re born with nothing — we die alone
We’re born with nothing and we die alone
We’re born with nothing — we die alone
We die alone
Forever fucked!
We’re born with nothing and we die alone
We’re born with nothing — we die alone
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar becerdin!
Acı ve aldatma Savaşı başlattık.
Yüz bin yıllık rüya, korku ve açgözlülük selinde boğuldu
Değerli miras, testere hırıltılı dişlerinin önünde atık koydu
Dünyayı kanla, kalbi atana kadar onu kanla.
Ve yine de nedenini merak ediyoruz
Ayaklarımızın altındaki toprak toza dönüşürken
Soluduğumuz hava zehirlerle dolu
İğrenme mirası, üzüntü mirası
Yani hiçbir şey olmadan doğuyoruz ve yalnız ölüyoruz
Hiçbir şey olmadan doğarız ve yalnız ölürüz.
Tek sahip olduğumuz pişmanlık, tek bildiğimiz ölüm.
Hiçbir şey olmadan doğarız ve yalnız ölürüz.
Tek sahip olduğumuz pişmanlık, tek bildiğimiz ölüm.
Sonsuza kadar becerdin!
Tarihin gerçeklerini ortadan kaldırmak
Gözlerimiz tren, artık yaralılarla aklımız tren yani
Sayısız kültür öldürüldü, nesiller çalındı ve aldatıldı
Katlanmak için suçluluk yok, tüketmek için doğmuş, üremek, bizi özgür kılan her şeyi inkar etmek
Hiçbir şey olmadan doğarız ve yalnız ölürüz. x2
Hiçbir şey olmadan doğarız-yalnız ölürüz
Hiçbir şey olmadan doğarız ve yalnız ölürüz.
Hiçbir şey olmadan doğarız-yalnız ölürüz
Yalnız ölürüz
Sonsuza kadar becerdin!
Hiçbir şey olmadan doğarız ve yalnız ölürüz.
Hiçbir şey olmadan doğarız-yalnız ölürüz