Parkway Drive — Pressures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parkway Drive adlı sanatçının "Pressures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Their voices search for me through the darkness, yet I feel desire’s cold grip
upon my heart no more*
My solitude.
My shield.
My armour.
Tested with full force.
I have seen the face of death and I choose not to accept its form.
I have seen the face of death.
An army of demons summoned forth, upon this endless night they swam.
The fire in their eyes, like new Suns shire through the abyss.
I taste the fear.
I see the weakness in their eyes.
They cannot hide as I devour all.
As the mountains crack and the oceans boil, a fury-tempered heart is forged.
Within the flames, this current of corruption will cease.
I taste the fear.
I see the weakness in their eyes.
They cannot hide as I devour all.
An army of demons summoned forth.
Upon this endless night they swarm.
The fire in their eyes, like new Suns shine trough the abyss.
I have seen the face of death.
I have seen the face of death and I choose not to accept its form.
My solitude.
My shield.
My armour.
Tested with full force.
Their voices search for me through the darkness, yet I feel desire’s cold grip
upon my heart no more.
Şarkı sözü çevirisi
Sesleri karanlıkta beni arıyor, ama arzunun soğuk tutuşunu hissediyorum
artık kalbimin üzerine*
Yalnızlık benim.
Kalkan benim.
Zırhım.
Tam güç ile test edilmiştir.
Ölümün yüzünü gördüm ve onun şeklini kabul etmemeyi tercih ediyorum.
Ölümün yüzünü gördüm.
İblislerden oluşan bir ordu ortaya çıktı, bu sonsuz gecede yüzdüler.
Gözlerindeki ateş, yeni güneşler gibi, uçurumun içinden geçiyor.
Korkunun tadını aldım.
Gözlerindeki zayıflığı görüyorum.
Her şeyi yuttuğum için saklanamazlar.
Dağlar çatladıkça ve okyanuslar kaynadıkça, öfkeli bir kalp dövülür.
Alevler içinde, bu yolsuzluk akımı sona erecek.
Korkunun tadını aldım.
Gözlerindeki zayıflığı görüyorum.
Her şeyi yuttuğum için saklanamazlar.
İblislerden oluşan bir ordu toplandı.
Bu sonsuz gecede onlar sürüsü.
Gözlerindeki ateş, yeni güneşler gibi uçurumdan parlıyor.
Ölümün yüzünü gördüm.
Ölümün yüzünü gördüm ve onun şeklini kabul etmemeyi tercih ediyorum.
Yalnızlık benim.
Kalkan benim.
Zırhım.
Tam güç ile test edilmiştir.
Sesleri karanlıkta beni arıyor, ama arzunun soğuk tutuşunu hissediyorum
artık kalbimin üzerine değil.