Parliament — Funkentelechy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parliament adlı sanatçının "Funkentelechy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, this is mood control
(Yo, ho)
Saying you might as well pay attention
(This is mood control)
We can’t afford free speech
(Mood, mood, mood, someone’s funkin' with the mood)
Mood control is designed to render funkable ideas
Brought to you by the makers of Mr. Prolong
Better known as Urge Overkill
The pimping of the pleasure principle
Oh, but we’ll be pecking lightly
Like a woodpecker with a headache
'Cause it’s cheaper to funk than it is to pay attention, you dig?
Huck-a-buck, A-Lo and behold
Someone’s funking with the mood control
When you’re taking every kind of pill
(Deprogram, program)
Nothing seems to ever cure your ill
(Peck me lightly, like a woodpecker with a headache)
When you’re taking every kind of pill
(Funk the nonprofit organization)
Nothing seems to ever cure your ill
Where do you get your funk from?
(Where do you get that funk from?)
Hey, name that feeling
Would you trade your funk for what’s behind the third door?
The big deal, heads I win, tail you lose
How do you spell relief?
Huck-a-buck, sucker
When you’re taking every kind of pill
(Ho, bigger the headache the bigger the pill)
Nothing seems to ever cure your ill
When you’re taking every kind of pill
(You deserve a break today)
Nothing seems to ever cure your ill
(Have it your way)
Where do you get that funk from?
(Ooh, who was that? Ha, ha, ha, ha, ha, ha, oh, oh, oh)
The salvation of inspiration is the motivation
Fasten your safety belt
While I take you face-to-face with the nosiest computer I know
(Where do you get that funk from?)
When I count to ten I want you to jump up, stay there
(Yo, ho)
But don’t come down till I flash the light
(You deserve a break today, have it your way)
Funk is not domestically produced, ho There’s nothing that the proper attitude won’t render funkable
Where do you get your funk from? Funktism, hey
When you’re taking every kind of pill
(Mood control)
Nothing seems to ever cure your ill
When you’re taking every kind of pill
(Urge Overkill)
Nothing seems to ever cure your ill
(Yeah, ho)
Where did you get that funk from?
(Program)
Where did you get that funk from?
(Deprogram and reprogram)
Heads I win, tail you lose
Would you trade your funk for this?
You deserve a break today, have it your way
A funk a day keeps the nose away, ain’t it true?
I ain’t gonna hold the lettuce, the pickles or the mustard
(Yo)
Step up and dance until I tell you to come down
You deserve a break today, sucker
I’m gonna flash the light and flop the J, mount again, ho This is mood de control saying pay more attention
For free speech, high finance or just possible funkability
Ho, let the funk begin
Do anybody have change for funk?
(Where do you get your funk from?)
Oh yes, this is heavyweight funk
Put up your dukes, ha, ha You want to funk around with me? Oh This is mood de control
(Yo, ho)
The home of the P funk, the Bomb
Mind your wants 'cause there’s someone that want your mind
When you’re taking every kind of pill
(Bigger the headache the bigger the pill, baby)
Nothing seems to ever cure your ill
(How do you spell relief?)
When you’re taking every kind of pill
(The bigger the headache the bigger the pill)
Nothing seems to ever cure your ill
(Ho, this is the big pill)
(Yeah, ho)
Where do you get that funk from?
(They go again, they go again)
You might as well pay attention, free speech is too high
Where do you get that funk from?
(Huck-a-buck, ho, you deserve a break today)
(How do you spell relief?)
Where do you get that funk from?
(Okay, wind me)
Yeah, take it to the bridge, ha, ha, ha Let’s take it to this and stoop them
But this is mood control
Funkentelechy
(Program, reprogram, deprogram)
Funkentelechy
(How's your funkentelechy? I’ll beat your back at the turnaround)
Funkentelechy
(Right now, show y’all space)
Funkentelechy
(Heavyweight funk)
Funkentelechy
(Rump to rump, we shall get down)
Funkentelechy
(Ho)
Funkentelechy, funkentelechy
(How's your funk?)
Funkentelechy
(How's your funk?)
Funkentelechy
(Ho)
How’s your funkentelechy?
How’s your funkentelechy?
How’s your funkentelechy?
How’s your funkentelechy?
(How's your funkentelechy?)
When you’re taking every kind of pill
(How's your funkentelechy?)
Nothing ever cure your ill
(How's your funkentelechy?)
When you’re taking every kind of pill
(How's your funkentelechy?)
Nothing ever cure your ill
(Where do you get your funk from?)
Ho, you’re in the presence of your future
You deserve a break today, have it your way
I ain’t gonna hold the lettuce, the pickles or the mustard
A funk a day keep the nose away
Mind your wants 'cause someone wants your mind
Funk is a nonprofit organization
Peck me lightly, like a woodpecker with a headache
'Cause funk is not domestically produced
It is responsive to your mood, you can score it any day
On W E F U N K, we funk, ho Name that feeling, baby
This is mood de control
Program, reprogram and deprogram
Funkentelechy
(How's your funkentelechy?)
Funkentelechy
(You might as well pay for attention, free speech is too high)
Funkentelechy
(We are sexually programmed for your P’s)
Funkentelechy
(Funfunky possibilities arrive for the makers of Urge Overkill)
Funkentelechy
(And not the funky funny bone)
Funkentelechy
(You deserve a break today so name that feeling)
Funkentelechy
(Would you trade your funk for what’s behind the third door?)
Funkentelechy)
(The big deal, heads I win, tails you lose, I don’t know)
Funkentelechy
(For there’s nothing that funk will not render funkable)
Funkentelechy
(This is mood decontrol, urgin' you to funk on, yo, ho)
Funkentelechy
(How's your funkentelechy?)
Funkentelechy
(Ideas brought to you by the makers of Urge Overkill)
Do not respond, this has been a test
And once again the pleasure principle has been rescued
With the aid of the funk
This is Mr. Prolong
(How's your funkentelechy?)
And in doing so
(How's your funkentelechy?)
Freed the possibilities of funk beyond compare
(How's your funkentelechy?)
Program, deprogram, reprogram
(How's your funkentelechy?)
When you’re taking every kind of pill
(How do you spell relief?)
Nothing seems to ever cure your ill
(You deserve a break today, sucker)
When you’re taking every kind of pill
(Ha, ha, ha, ha)
Nothing seems to ever cure your ill
(Have it your way, this is the, the doctor)
Nothing seems to ever cure your ill
(Saying, the bigger the headache the bigger the pill)
When you’re taking every kind of pill
(What's happening? What’s happening?)
Who jammin'? What’s that?
How’s your funk?
(How's your funk?)
You know what’s that?
(How's your funk?)
Funkentelechy
(Sucker)
Funkentelechy
(I want you to jump over there
And stay there until I tell you to come down)
Funkentelechy
(Check your funk pressure)
Funkentelechy
(Fly on)
Funkentelechy
(Ain't nothing but a party, baby)
Funkentelechy
(Oh)
How’s your funkentelechy?
How’s your funkentelechy?
How’s your funkentelechy?
Heads I win, tails you lose
Şarkı sözü çevirisi
Bu ruh hali kontrolü.
(Yo, ho)
De dikkat olabilirsin diyor
(Bu ruh hali kontrolü)
Konuşma özgürlüğünü göze alamayız.
(Ruh hali, ruh hali, ruh hali, birisi ruh hali ile eğleniyor)
Ruh hali kontrolü funkable fikirler oluşturmak için tasarlanmıştır
Bay Prolong'un yaratıcıları tarafından getirildi
Daha çok dürtü Overkill olarak bilinir
Zevk ilkesinin pezevenkliği
Oh, ama hafifçe gagalayacağız
Baş ağrısı olan bir ağaçkakan gibi
Çünkü funk dikkat etmekten daha ucuzdur, anladın mı?
Huck-a-buck, A-Lo ve işte
Birisi ruh hali kontrolü ile funking
Her türlü hapı alırken
(Deprogram, program)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Beni hafifçe gagala, baş ağrısı olan bir ağaçkakan gibi)
Her türlü hapı alırken
(Funk kar amacı gütmeyen kuruluş)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
Funk'ını nereden buldun?
(Bu funk nereden geliyor?)
Hey, bu duyguyu söyle
Funk'ını üçüncü kapının arkasındakiyle takas eder misin?
Önemli olan, kafaları kazanacağım, kuyruğu kaybedeceksin
Rölyef nasıl yazılır?
Huck-a-buck, enayi
Her türlü hapı alırken
(Ho, baş ağrısı ne kadar büyük olursa, hap o kadar büyük olur)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
Her türlü hapı alırken
(Bugün bir molayı hak ediyorsun)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Ki öyle )
Bunu nereden funk alabilirim?
(Ooh, kimdi? Ha, ha, ha, ha, ha, ha, oh, oh, oh, oh)
İlhamın kurtuluşu motivasyondur
Kemer emniyet kemerlerinizi bağlayın
Seni tanıdığım en kötü bilgisayarla yüz yüze götürürken
(Bu funk nereden geliyor?)
Ona kadar saydığımda zıplamanı ve orada kalmanı istiyorum.
(Yo, ho)
Ama ışığı yakana kadar aşağı inmeyin.
(Bugün bir molayı hak ediyorsun, istediğin gibi yap)
Funk yurt içinde üretilmez, ancak doğru tutumun funkable hale getirmeyeceği hiçbir şey yoktur
Funk'ını nereden buldun? Funktism, hey
Her türlü hapı alırken
(Ruh hali kontrolü)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
Her türlü hapı alırken
(Dürtü Overkill)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Evet, ho)
Bunu nereden funk aldın mı?
(Program)
Bunu nereden funk aldın mı?
(Deprogram ve yeniden programlama)
Kafalar ben kazanırım, kuyruk kaybedersin
Bunun için funk'ını değiştirir misin?
Biraz dinlenmeyi hak ettin, öyle
Günde bir funk burnu uzak tutar, doğru değil mi?
Marul, turşu ya da hardalı tutmayacağım.
(Yo)
Ben sana aşağı inmeni söyleyene kadar ayağa kalk ve dans et.
Bugün bir molayı hak ediyorsun, enayi
Işığı yanıp söneceğim ve J'yi düşüreceğim, tekrar monte edeceğim, ho bu mood de control diyor daha fazla dikkat et
Özgür konuşma, yüksek finans ya da sadece Olası funkability için
Ho, funk başlasın
Funk için bozuk parası olan var mı?
(Funk'ınızı nereden alıyorsunuz?)
Oh evet, bu ağır funk
Dukes'larınızı kaldırın, ha, ha benimle takılmak ister misiniz? Oh bu ruh hali de kontrol
(Yo, ho)
P funk'un evi, bomba
İstiyor, çünkü zihin sürekli birileri olsun aklın
Her türlü hapı alırken
(Daha büyük daha büyük bir baş ağrısı hapı, bebek)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Rölyef nasıl yazılır?)
Her türlü hapı alırken
Büyük (büyük baş ağrısı hapı)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Ho, bu büyük hap)
(Evet, ho)
Bunu nereden funk alabilirim?
(Tekrar gidiyorlar, tekrar gidiyorlar)
Buna dikkat et, konuşma özgürlüğü çok yüksek
Bunu nereden funk alabilirim?
(Huck-a-buck, ho, bugün bir molayı hak ediyorsun)
(Rölyef nasıl yazılır?)
Bunu nereden funk alabilirim?
(Tamam, rüzgar beni)
Evet, köprüye götür, ha, ha, ha bunu alıp onları eğelim
Ama bu ruh hali kontrolü
Funkentelechy
(Program, yeniden programlama, deprogram)
Funkentelechy
(Funkentelechy nasıl? Dönüşte arkanı döneceğim.)
Funkentelechy
(Şu anda, hepinize alanı göster)
Funkentelechy
(Ağır funk)
Funkentelechy
(Kıç kıç, aşağı ineceğiz)
Funkentelechy
(Ho)
Funkentelechy, funkentelechy
(Funk nasıl?)
Funkentelechy
(Funk nasıl?)
Funkentelechy
(Ho)
Funkentelechy nasıl?
Funkentelechy nasıl?
Funkentelechy nasıl?
Funkentelechy nasıl?
(Funkentelechy nasıl?)
Her türlü hapı alırken
(Funkentelechy nasıl?)
Hiçbir şey hastalığını iyileştiremez.
(Funkentelechy nasıl?)
Her türlü hapı alırken
(Funkentelechy nasıl?)
Hiçbir şey hastalığını iyileştiremez.
(Funk'ınızı nereden alıyorsunuz?)
Ho, geleceğinin huzurundasın.
Biraz dinlenmeyi hak ettin, öyle
Marul, turşu ya da hardalı tutmayacağım.
Bir funk bir gün uzak burun tutmak
İstediğin şeye dikkat et çünkü birisi aklını istiyor
Funk kar amacı gütmeyen bir kuruluştur
Baş ağrısı olan bir ağaçkakan gibi beni hafifçe gagala
Çünkü funk yurt içinde üretilmiyor.
Ruh halinize duyarlıdır, istediğiniz zaman puanlayabilirsiniz
W E F U N K, biz funk, ho adı bu duygu, bebek
Bu ruh hali kontrolü
Program, yeniden programlama ve deprogram
Funkentelechy
(Funkentelechy nasıl?)
Funkentelechy
(Dikkat için de ödeme yapabilirsiniz, konuşma özgürlüğü çok yüksektir)
Funkentelechy
(P'niz için cinsel olarak programlandık)
Funkentelechy
(Urge Overkill'in yaratıcıları için Funfunky olasılıkları geliyor)
Funkentelechy
(Ve funky komik kemik değil)
Funkentelechy
(Biraz dinlenmeyi hak ettin yani adı bu duyguyu)
Funkentelechy
(Funk'ınızı üçüncü kapının arkasında ne olduğu için değiştirir misiniz?)
Funkentelechy)
(Büyük anlaşma, kazandığım turalar, kaybettiğin kuyruklar, bilmiyorum)
Funkentelechy
(Funk'un funkable hale getirmeyeceği hiçbir şey yok)
Funkentelechy
(Bu mood decontrol, sizi funk'a çağırıyor, yo, ho)
Funkentelechy
(Funkentelechy nasıl?)
Funkentelechy
(Urge Overkill'in yaratıcıları tarafından size getirilen fikirler)
Cevap verme, bu bir test oldu
Ve bir kez daha zevk ilkesi kurtarıldı
Funk yardımı ile
Bu Bay Prolong.
(Funkentelechy nasıl?)
Ve bunu yaparken
(Funkentelechy nasıl?)
Compare'in ötesinde funk olasılıklarını serbest bıraktı
(Funkentelechy nasıl?)
Program, deprogram, reprogram
(Funkentelechy nasıl?)
Her türlü hapı alırken
(Rölyef nasıl yazılır?)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Bugün bir molayı hak ediyorsun, enayi)
Her türlü hapı alırken
(Ha, ha, ha, ha)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Kendi yoluna git, bu doktor)
Hiçbir şey hastalığını tedavi etmiyor gibi görünüyor
(Söz, büyük bir baş ağrısı bu hapı daha büyük )
Her türlü hapı alırken
(Neler oluyor? Neler oluyor?)
Kim çıkmış? Bu da ne?
Funk nasıl?
(Funk nasıl?)
Ne var biliyor musun?
(Funk nasıl?)
Funkentelechy
(Enayi)
Funkentelechy
(Oraya atlamanı istiyorum
Ve ben aşağı inmeni söyleyene kadar orada kal.)
Funkentelechy
(Funk basıncınızı kontrol edin)
Funkentelechy
(Sinek)
Funkentelechy
(Bir partiden başka bir şey değil, bebeğim)
Funkentelechy
(Aman)
Funkentelechy nasıl?
Funkentelechy nasıl?
Funkentelechy nasıl?
Kaybetmek tura